Đưa văn hóa, giáo dục Việt Nam đến gần hơn với bạn bè Liên bang Nga

Nhà xuất bản Giáo dục Việt Nam tặng Tủ sách tiếng Việt phục vụ cộng đồng người Việt Nam tại Liên bang Nga. (Nguồn: Nhà xuất bản Giáo dục Việt Nam)

Trong khuôn khổ chuyến công tác tại Liên bang Nga, đoàn công tác của Nhà xuất bản Giáo dục Việt Nam, do Tổng Biên tập Phạm Vĩnh Thái làm trưởng đoàn, đã có buổi thảo luận với đại diện Đại sứ quán Việt Nam tại Liên bang Nga để thúc đẩy hợp tác chiến lược và trao tặng Tủ sách tiếng Việt, sau đó là chuyến thăm và làm việc đầy ý nghĩa tại Thư viện Thiếu nhi Quốc gia Liên bang Nga.

Các hoạt động này khẳng định mạnh mẽ nỗ lực mở rộng hợp tác giáo dục-văn hóa và vun đắp tình hữu nghị Việt-Nga thông qua các dự án văn hóa-giáo dục cụ thể.

Mở rộng cánh cửa hợp tác chiến lược

Tại buổi thảo luận với đại diện Đại sứ quán Việt Nam tại Liên bang Nga, đoàn đã trao đổi chi tiết về tiềm năng và lộ trình hợp tác với một số cơ quan, tổ chức uy tín như Ủy ban Quan hệ quốc tế Saint Petersburg, Học viện Quan hệ Quốc tế Moskva (MGIMO), Nhà xuất bản Lomonosov.

Nội dung trọng tâm xoay quanh việc tìm hiểu thị trường xuất bản tại Nga, nắm bắt nhu cầu cụ thể của từng nhóm đối tượng bạn đọc, từ đó xây dựng các dự án xuất bản chung, trao đổi bản quyền tác phẩm và học thuật, góp phần tăng cường sự hiểu biết lẫn nhau giữa hai dân tộc.

Về phía Đại sứ quán, bà Mai Nguyễn Tuyết Hoa, Phụ trách Bộ phận Hợp tác giáo dục và Quản lý du học sinh, đánh giá cao và nhiệt liệt ủng hộ các sáng kiến hợp tác của Nhà xuất bản Giáo dục Việt Nam. Hai bên cùng nhận thấy đây là hướng đi có tính chiến lược và giàu tiềm năng, phù hợp với xu thế phát triển quan hệ Đối tác Chiến lược Toàn diện Việt Nam-Liên bang Nga.

Đại sứ quán sẽ kết nối và hỗ trợ Nhà xuất bản Giáo dục Việt Nam hiện thực hóa các dự án, góp phần đưa văn hóa, giáo dục Việt Nam đến gần hơn với bạn bè Nga, đồng thời đáp ứng nhu cầu học tập, nghiên cứu của cộng đồng người Việt.

Phiên thảo luận với đại diện Đại sứ quán Việt Nam tại Liên bang Nga. (Nguồn: Nhà xuất bản Giáo dục Việt Nam)

Cũng trong dịp này, với tinh thần hướng về cộng đồng người Việt Nam tại xứ sở Bạch Dương, Nhà xuất bản Giáo dục Việt Nam đã long trọng trao tặng Tủ sách tiếng Việt. Đây là một sáng kiến ý nghĩa nhằm hỗ trợ thiết thực cho công tác giảng dạy và học tập tiếng Việt, gìn giữ bản sắc văn hóa dân tộc trong thế hệ trẻ người Việt Nam ở nước ngoài.

Là một đơn vị hoạt động trên lĩnh vực văn hóa giáo dục, từ nhiều năm nay, Nhà xuất bản Giáo dục Việt Nam đã tích cực tham gia các hoạt động nhằm góp phần nâng cao hiệu quả dạy tiếng Việt cho người Việt Nam ở nước ngoài, nhất là cho trẻ em.

Nhà xuất bản Giáo dục Việt Nam đã xuất bản một số bộ sách dạy Tiếng Việt cho người Việt Nam ở nước ngoài như: "Quê Việt," "Tiếng Việt vui"...

Một Tủ sách tiếng Việt. (Nguồn: Vietnam+)

Đặc biệt trong năm 2022, Nhà xuất bản Giáo dục Việt Nam đã ra mắt hai tập đầu tiên của bộ sách "Chào Tiếng Việt" do Tiến sỹ Nguyễn Thụy Anh làm tác giả. Bộ sách hỗ trợ việc dạy và học tiếng Việt cho trẻ em Việt Nam ở nước ngoài từ 6-15 tuổi dựa trên các tiêu chí của từng bậc năng lực được quy định trong Chương trình tiếng Việt cho người Việt Nam ở nước ngoài của Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành năm 2018.

Ngay sau khi được xuất bản, bộ sách đã được chào đón ở nhiều nơi trên thế giới và vinh dự nhận giải A Giải thưởng Sách Quốc gia lần thứ 6 năm 2023.

Bên cạnh đó, Nhà xuất bản Giáo dục Việt Nam cũng đã phối hợp với Ban Truyền hình Đối ngoại (VTV4)-Đài Truyền hình Việt Nam sản xuất Chương trình truyền hình dạy tiếng Việt cho trẻ em Việt Nam ở nước ngoài. Chương trình được phát sóng đều đặn trên kênh VTV4, trên các nền tảng số và giới thiệu tới các cộng đồng người Việt Nam trên toàn thế giới từ tháng 4/2023 đến nay.

Để đáp ứng nhu cầu dạy và học tiếng Việt ở những địa bàn khác nhau, Ủy ban Nhà nước về người Việt Nam ở nước ngoài và Nhà xuất bản Giáo dục Việt Nam đã tiến hành khảo sát tại một số địa bàn mẫu, xây dựng danh mục tủ sách cơ bản.

Tủ sách tiếng Việt vẫn tiếp tục được cập nhật, bổ sung thêm nhiều ấn phẩm, tài liệu mới để đáp ứng với nguyện vọng ngày càng cao của cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài.

Chung tay vun đắp tình yêu sách cho thế hệ trẻ

Tiếp nối chương trình, đoàn đã đến thăm và làm việc tại Thư viện Thiếu nhi Quốc gia Liên bang Nga - thư viện trẻ em lớn nhất nước Nga, nơi cung cấp các dịch vụ thông tin, văn hóa và giáo dục chuyên nghiệp cho thế hệ măng non.

Tại đây, Tổng Biên tập Phạm Vĩnh Thái đã có cuộc trao đổi làm việc hiệu quả với bà Maria Vedenyapina - Giám đốc Thư viện cùng ban lãnh đạo. Hai bên cùng chia sẻ kinh nghiệm về xu hướng sách thiếu nhi tại Việt Nam và Liên bang Nga, mô hình phối hợp giữa nhà xuất bản, thư viện và nhà trường.

Đặc biệt, hai bên đã bàn thảo về khả năng hợp tác cụ thể giữa Nhà xuất bản Giáo dục Việt Nam và Thư viện Thiếu nhi Quốc gia Liên bang Nga trong việc thúc đẩy văn hóa đọc, tổ chức các sự kiện giao lưu văn hóa và lan tỏa tiếng Việt tới cộng đồng thiếu nhi quốc tế tại Nga.

Nhà xuất bản Giáo dục Việt Nam tặng sách tiếng Việt tới Thư viện Thiếu nhi Quốc gia Liên bang Nga (Ảnh: Thư viện Thiếu nhi Quốc gia Liên bang Nga)

Phát biểu tại sự kiện, bà Mai Nguyễn Tuyết Hoa một lần nữa nhấn mạnh ý nghĩa đặc biệt của hoạt động này.

"Hướng tới đối tượng là trẻ em - những mầm non tương lai, hoạt động hợp tác lần này không chỉ đơn thuần là trao tặng sách mà còn là sự gieo mầm tri thức, nuôi dưỡng tình hữu nghị bền chặt giữa nhân dân hai nước Việt Nam và Liên bang Nga. Những cuốn sách hôm nay sẽ góp phần xây dựng nền tảng vững chắc cho mối quan hệ tốt đẹp trong tương lai," bà Mai Nguyễn Tuyết Hoa nhấn mạnh.

Những kết quả bước đầu đạt được không chỉ dừng lại ở việc thiết lập các kênh hợp tác mới mà đã đặt ra một nền tảng cụ thể để cùng các đối tác Nga hiện thực hóa các dự án xuất bản, phát triển văn hóa đọc và hỗ trợ cộng đồng người Việt.

Những hoạt động đa dạng, từ làm việc với các cơ quan quản lý, cơ sở giáo dục, đến trao tặng Tủ sách tiếng Việt và kết nối với thư viện thiếu nhi, đều hướng tới một mục tiêu chung: góp phần làm sâu sắc hơn nữa mối quan hệ hữu nghị truyền thống và hợp tác chiến lược toàn diện Việt Nam-Liên bang Nga./.

(Vietnam+)