Về cách giảng hai từ 'phiền phức' và 'phức tạp' trong 'Tầm nguyên từ điển' của Lê Văn Hòe

Sách Tầm nguyên từ điển (Vân-Hạc Lê Văn Hòe - Quốc Học Thư Xã ấn hành 1942, NXB Trẻ tái bản quý 1, năm 2026). Ở hai mục từ 'phiền phức' và 'phức tạp', tác giả có những cách giải thích đáng chú ý, nhưng xét theo tự hình và lịch sử ngữ nghĩa Hán ngữ thì còn nhiều điểm cần xem xét lại.

Môtô địa hình 398,7cc, phanh ABS 2 kênh, giá hơn 180 triệu đồng

Dòng môtô adventure cỡ nhỏ KTM 390 Adventure 2026 đã chính thức ra mắt tại thị trường Malaysia với tổng cộng 4 phiên bản khác nhau, hướng đến nhiều nhu cầu sử dụng từ touring đường trường, off-road địa hình cho đến phong cách supermoto cá tính.

6 bước tự kiểm tra tại nhà giúp phát hiện ung thư vú sớm

Tự khám vú đúng cách mỗi tháng giúp phụ nữ phát hiện sớm khối u, biến dạng núm vú hoặc dấu hiệu ung thư ngay từ giai đoạn đầu.

Peugeot tung loạt tay ga mới, giá từ 67 triệu đồng

Mới đây, hãng xe Pháp đã ra mắt hàng loạt xe ga mới tại thị trường Malaysia.

Xe tay ga Honda động cơ 745cc, giá hơn 500 triệu đồng

Honda tiếp tục khẳng định vị thế trong phân khúc xe tay ga địa hình khi giới thiệu X-ADV 750 2026 tại thị trường Trung Quốc.

Một bé trai bị đứt rời 2 ngón tay khi chơi xe điện tự chế

Vừa qua, các bác sĩ tại Bệnh viện Nhi Hà Nội đã tiếp nhận một trường hợp bệnh nhi bị chấn thương nặng ở bàn tay. Nguyên nhân được xác định là do tai nạn trong lúc chơi xe điện tự chế.

BSA Scrambler 650: Mô tô cổ điển Anh quốc, giá chỉ hơn 90 triệu đồng

Thương hiệu BSA mới đây đã ra mắt mẫu mô tô Scrambler 650 tại thị trường Ấn Độ.

Yezdi Scrambler 350 ra mắt - xe môtô chất chơi chỉ 56 triệu đồng

Thương hiệu con của Jawa Motorcycles là Yezdi vừa trình làng mẫu xe môtô giá rẻ Yezdi Scrambler 350 tại thị trường Ấn Độ với mức chỉ tương đương 56 triệu đồng.

Bà nội siêu đỉnh của tôi (Chapter 2): 'Gia tài' quý giá của một người nghèo

Tôi đã kể ở mẩu chuyện trước, rằng bà nội tôi không biết chữ. Thực ra về sau, qua một thời gian kiên trì 'phổ cập' của tôi, bà cũng dò từng ngón tay, đánh vần được một vài từ, với điều kiện là chữ viết phải 'to như con bò' để bà dễ phân biệt. Ai dà, nhưng bà nội tôi không chỉ không biết chữ, mà còn không biết... đủ thứ.

Góc nhìn trên cao lộ diện bến xe trăm tỷ hiện đại bậc nhất Hà Nội

Dự án bến xe khách Yên Sở - bến xe thứ 7 của Thủ đô đang trong giai đoạn thi công khẩn trương. Tọa lạc ngay trên trục đường Vành đai 3 huyết mạch, công trình trăm tỷ này hứa hẹn mang đến một diện mạo hoàn toàn mới mẻ, hiện đại với thiết kế tự động hóa khép kín. Dưới đây là những hình ảnh mới nhất cập nhật tiến độ thi công tại công trường dự án...

Honda Dream Thái 1991 máy 'zin' ở Hà Nội mua bằng 10 cây vàng, nay đắt ngang SH

Chiếc Honda Dream Thái đời 1991 tại Hà Nội gây chú ý khi giữ nguyên bản sau hơn 30 năm sử dụng. Xe một đời chủ, từ sơn đến máy còn 'zin', hiện được định giá ở mức khá bất ngờ.

Royal Enfield Hunter 350 2026 ra mắt, giá từ 42 triệu đồng

Mẫu mô tô phong cách retro Hunter 350 2026 vừa được Royal Enfield trình làng tại thị trường Ấn Độ.

Hàng chục người Hội An giúp bé trai Nhật Bản kẹt chặt chân vào xe đạp

Sự cố trong chuyến du lịch Hội An không làm du khách người Nhật thất vọng. Ngược lại, cô cảm kích khi nhận được tình cảm và sự giúp đỡ của người dân địa phương.

Yamaha giới thiệu môtô địa hình Ténéré 700 2026, giá gần 400 triệu đồng

Yamaha chính thức đưa mẫu môtô adventure Yamaha Ténéré 700 2026 đến thị trường Malaysia, hướng đến khách hàng thích trải nghiệm, thử thách những cung đường khắc nghiệt.

Môtô địa hình 693cc, trang bị tiên tiến, giá hơn 220 triệu đồng

Mẫu xe adventure tầm trung Moto Morini X-Cape 700 2026 đã chính thức có mặt tại thị trường Malaysia với thiết kế đậm chất off-road, trang bị cao cấp và mức giá cạnh tranh khoảng 33.800 Ringgit (tương đương 220,84 triệu đồng).

Giá Yamaha Sirius cuối tháng 3/2026: Bất ngờ chênh cao so với giá niêm yết

Mẫu xe số giá rẻ của Yamaha hiện đang có giá bán chênh cao so với mức giá bán niêm yết của hãng.

Xe ga mới nhiều công nghệ, thách thức cả Honda SH350i

Bên cạnh sự tăng trưởng ấn tượng của phân khúc xe máy điện thì các dòng xe máy xăng truyền thống cũng vẫn được các hãng chăm sóc rất tốt.

Giá Honda Wave Alpha cập nhật tháng 3/2026: Vẫn chênh tiền triệu!

Với giá bán rẻ, Wave Alpha là mẫu xe số được nhiều khách hàng Việt ưa chuộng.

Môtô phong cách cổ điển, động cơ 150cc, giá hơn 46 triệu đồng

Mẫu xe máy phong cách scrambler cổ điển KTNS TT Classic 150 phiên bản 2026 vừa chính thức được giới thiệu tại thị trường Malaysia với mức giá 6.888 Ringgit (tương đương 46,19 triệu đồng).

Cận cảnh BMW Alpina XB7 2026 gần 4,7 tỷ đồng, giới hạn 120 chiếc

Alpina vừa ra mắt mẫu SUV XB7 cuối cùng trước khi ngừng sản xuất. Hãng chỉ sản xuất 120 chiếc, tất cả đều được sơn màu Xanh lá cây hoặc Xanh dương Alpina.

Chi tiết Triumph Scrambler 400 XC giá 230 triệu đồng, sắp về Việt Nam

Mới đây, mẫu xe Triumph Scrambler 400 XC phiên bản 2026 chính thức được bán ra tại thị trường Malaysia. Xe có giá 34.200 ringgit (khoảng 230 triệu đồng).

TOP xe máy số giá tới trăm triệu đồng tại Việt Nam: Chỉ dành cho người có điều kiện

Xe máy số từ lâu được xem là phương tiện phổ thông, gắn liền với nhu cầu di chuyển hằng ngày nhờ giá bán phải chăng và khả năng tiết kiệm nhiên liệu.

Xe tay ga 394cc, thiết kế độc lạ, giá gần 240 triệu đồng

Italjet Roadster 400 2026 tiếp tục khẳng định cá tính riêng của thương hiệu xe tay ga Ý khi trình làng một mẫu roadster hoàn toàn khác biệt so với phần còn lại của thị trường.

Indian Chief Vintage 2026 trình làng, 'di sản Mỹ' kỷ niệm 125 năm

Indian Chief Vintage mới lấy cảm hứng từ những chiếc mô tô sản xuất tại Mỹ những năm 1940, được ra mắt vào đúng dịp sinh nhật 125 năm của hãng.

Harley-Davidson trang bị 'tận răng' cho xế phượt Pan America 1250 Limited

Mẫu xe môtô Pan America 1250 Limited 2026 mới của Harley-Davidson vừa được nâng cấp và có thêm loạt trang bị tiêu chuẩn phong phú hơn bao giờ hết.

Suzuki trình làng bộ đôi 'ngựa chiến' V-Strom 1050 và V-Strom 1050DE đời mới

Suzuki vừa chính thức giới thiệu hai mẫu V-Strom 1050 và V-Strom 1050DE đời 2026.

Lý do khiến ông Tây 54 tuổi bán tài sản, đạp xe hơn 22.000km đến Việt Nam

Ông Marino đã đạp xe 10 tháng, vượt hơn 22.000km, qua gần 20 quốc gia, vùng lãnh thổ để tới Việt Nam. Đây là hành trình đặc biệt ý nghĩa với cuộc đời ông.

Verge TS Pro - mô tô điện đầu tiên dùng pin thể rắn, đi tới 300 km chỉ sau 10 phút sạc

Verge TS Pro ra mắt với pin thể rắn không chỉ giúp đưa tới quãng đường vận hành ấn tượng, mà còn cho tốc độ sạc nhanh kỷ lục.

Honda Wave 110i 2026 giá cao nhất gần 41 triệu có gì đáng chú ý?

Honda Thái Lan vừa chính thức giới thiệu Honda Wave 110i CBS 2026, đánh dấu một bước nâng cấp đáng chú ý cho dòng xe số phổ thông vốn rất quen thuộc với người dùng Đông Nam Á.

Xe cào cào điện của Honda xuất hiện tại Việt Nam

Honda mang xe địa hình thuần điện giới thiệu tại Việt Nam.

Chi tiết Honda Wave 110 bản mới 2026

Honda Thái Lan vừa chính thức giới thiệu Honda Wave 110 phiên bản hoàn toàn mới 2026. Màn ra mắt đánh dấu bước nâng cấp toàn diện cho mẫu xe số phổ thông thương hiệu Nhật.

Ra mắt Benelli BKX 125 - adventure phân khối nhỏ gần 124 triệu đồng

Hãng xe môtô Benelli vừa chính thức cho ra mắt mẫu adventure bike phân khối nhỏ BKX 125 hoàn toàn mới, xe dự kiến lên kệ vào đầu năm 2026.

Tân binh Benelli BKX 125 gây sốt nhờ trang bị khủng, giá hợp lý

Benelli vừa chính thức công bố mẫu adventure bike phân khối nhỏ BKX 125, dự kiến lên kệ vào đầu năm 2026.

Mẫu cào cào điện gây bất ngờ với trang bị đỉnh, giá lại rất mềm

Talaria Power Tech, nhà sản xuất xe máy điện có trụ sở tại Trùng Khánh, Trung Quốc, vừa giới thiệu mẫu xe điện mang tên Komodo

Suzuki giới thiệu xe số 115cc, giá gần 46 triệu đồng

Suzuki vừa chính thức đưa mẫu xe số Smash 115cc thế hệ mới trở lại thị trường, nhanh chóng thu hút sự chú ý của người tiêu dùng nhờ thiết kế thể thao, trẻ trung.

Xe tay ga địa hình 155cc, phanh ABS, giá gần 80 triệu đồng, cạnh tranh với Honda ADV 160

Bristol ADX 160 2026 là mẫu xe tay ga địa hình cỡ nhỏ cạnh tranh trực tiếp với đối thủ Honda ADV 160.

Bản độ 'nhẹ' Honda Super Cub 50 Final Edition giá trên 100 triệu đồng

So với nguyên bản, bản độ của mẫu Honda Super Cub 50 Final nhập Nhật được bổ sung một số phụ kiện để phù hợp với điều kiện sử dụng tại Việt Nam.

Harley-Davidson X440 T – Phiên bản nâng cấp hoàn hảo, giá vẫn 'mềm'

Harley-Davidson phối hợp cùng Hero MotoCorp chính thức trình làng X440 T, phiên bản cao cấp nhất của dòng X440.

Tận mục Harley-Davidson X440T 2026 chỉ 81 triệu, rẻ ngang Honda SH

Thương hiệu môtô cơ bắp thương hiệu Mỹ vừa chính thức ra mắt Harley-Davidson X440T 2026 tại thị trường Ấn Độ với giá bán vô cùng hấp dẫn với dân chơi hai bánh.

Honda Dream NCX 2026 chính thức về Việt Nam, giá hơn 100 triệu đồng

Dù có mức giá tương đương hai chiếc SH125i và xấp xỉ một chiếc SH350i tại Việt Nam, Honda Dream NCX 2026 vẫn giữ được tệp khách hàng riêng của mình.

Harley-Davidson X440T trình làng, giá chỉ ngang SH160i

Harley-Davidson và Hero MotoCorp vừa ra mắt mẫu xe mới X440T tại Ấn Độ.

Phát hiện xe kéo 2.500 năm có hình rồng dát vàng ở Trung Quốc

Các nhà khảo cổ học tìm thấy một chiếc xe kéo 2.500 năm tuổi ở Trung Quốc, hai huy hiệu rồng dát vàng được tìm thấy cùng với chiếc xe.