Thơ có nhịp điệu thì đương nhiên rồi nhưng ở đây tôi muốn bàn tới nhịp điệu của văn xuôi, điều mà rất ít người viết để ý. Văn có nhịp điệu nó dễ đọc, dễ nhớ vừa tạo được những ấn tượng và hiệu quả bất ngờ.
'Thi sĩ', nhà thơ Dương Tường quan niệm, 'là kẻ đầu tiên kéo thế giới ra khỏi vùng khuyết danh. Mà khuyết danh có nghĩa là chưa tồn tại. Thi sĩ cho sự vật một cái tên mà trước đó nó chưa có - tức là đưa nó vào tồn tại'. Cho sự vật một cái tên chính là khoảnh khắc thi tứ xuất hiện, bắt đầu định danh và định hình các hình ảnh, giọng điệu, ngôn từ, trong cấu trúc nghệ thuật thi ca.
Xin thưa ngay rằng tôi không được coi là chỗ giao du gần gũi với nhà văn Nguyễn Xuân Khánh, người mà trong các câu chuyện văn chương thường ngày chúng tôi hay gọi là cụ Khánh. Bởi, cụ thuộc bậc 'trưởng thượng' trong làng văn, cỡ bằng tuổi phụ huynh tôi. Bởi cụ là nhà văn thuộc thế hệ trước chúng tôi nhiều lắm…
Nguyễn Thu Thủy đăng quang Hoa hậu Việt Nam năm 1994, tôi bắt đầu phỏng vấn chị từ quãng năm 2000. Số lần phỏng vấn dày đến nỗi, người phụ trách trực tiếp của tôi lúc đó, nhà báo Võ Hồng Thu, cứ có việc liên quan đến Thủy đều bảo: 'nhà Thu Thủy học' đi đi! Phỏng vấn quá nhiều, giữa tôi và Thủy hình thành một mối quan hệ tạm gọi là 'có thể chia sẻ'.
Những bản tình ca bất hủ của hai nhạc sĩ Đoàn Chuẩn – Phú Quang sẽ được 'tuyển tập' trong live concert Hà Nội phố ngày 15/5 tại Nhà hát Lớn Hà Nội.
Nhiều ca sĩ nổi tiếng sẽ có buổi biểu diễn những bài hát bất hủ của hai nhạc sĩ Đoàn Chuẩn, Phú Quang trong đêm nhạc 'Hà Nội phố' vào ngày 15-5 tại Nhà hát Lớn Hà Nội. Đêm nhạc để tri ân những nhạc sĩ đã có nhiều đóng góp cho âm nhạc của Hà Nội.
'Hà Nội phố' quy tụ những bản tình ca đình đám nhất của hai nhạc sĩ Đoàn Chuẩn và Phú Quang.
Diva và divo nhạc Việt cùng nhiều nghệ sĩ nổi tiếng sẽ trình diễn trong đêm nhạc tôn vinh các tác phẩm của 2 nhạc sĩ Đoàn Chuẩn, Phú Quang.
Trịnh Công Sơn từng nói: 'Hội họa là cõi trú thứ hai, bên cạnh cõi trú âm nhạc; khi ngôn ngữ và âm thanh bất lực thì màu sắc lên tiếng để an ủi và ru dỗ tôi'.
Cứ băn khoăn, nếu như ông mà khoác com lê cà vạt không đánh cái quần bò áo phông mà cồm cộp giầy tây thì có còn là Dương Tường nữa không nhỉ?
Nếu như Uông Triều phân tích, mổ xẻ Hà Nội với nhiều góc 'phản biện' của một người trẻ tỉnh lẻ thì nhạc sĩ Dương Thụ lại cho rằng, ông sinh ra và lớn lên ở Hà Nội nên ông cứ vậy kể lại Hà Nội của mình một cách tự nhiên mà không nhận xét, bình phẩm.
Hà Nội là nguồn sống, là nguồn cảm xúc lớn nhất trong thơ Từ Hồng Sơn. Anh đã xuất bản hai tập thơ: 'Hà Nội mùa thổ phách', 'Hà Nội mùa mộc phách'.
Sẽ đẹp biết bao khi thế hệ trẻ nói những vấn đề của họ, của đất nước qua những tác phẩm văn chương - nghệ thuật lấy cảm hứng từ Kiều, viết ca khúc phổ nhạc từ Kiều, hay rap Kiều bằng chiều sâu tâm hồn Việt.
Điều kỳ lạ ở Phú Quang là anh cứ liên tục tuôn trào nỗi nhớ của mình thành một vệt các bài hát từ Em ơi! Hà Nội phố (phỏng thơ Phan Vũ) mùa Đông 1988 cho đến tận hôm nay. Cũng là nỗi nhớ, nhưng Phú Quang như đã từng thổ lộ, khi xa Hà Nội, anh nhớ quay quắt, nhớ thường trực, nhớ ngày, nhớ đêm... Đấy là một tình cảm riêng tư của anh với Hà Nội. Một tình cảm chân thành mà ta cần ghi nhận. Nhân dịp kỷ niệm 1.010 năm Thăng Long - Hà Nội, chúng ta hãy cùng điểm lại các ca khúc ắp đầy nỗi nhớ Hà Nội của Phú Quang.
Lễ trao giải Sách hay lần thứ 10 đã diễn ra sáng 27/9 tại khách sạn Rex (TP.HCM), với 7 hạng mục và 15 đầu sách được vinh danh. Nếu tác giả còn sống lớn tuổi nhất từng nhận giải Sách hay là nhà nghiên cứu Nguyễn Đình Đầu (94 tuổi, nhận giải năm 2014), thì nhỏ nhất là Nguyễn Khang Thịnh (13 tuổi), tác giả cuốn Nhật ký của nhóc Alvin siêu quậy, vừa nhận giải ở hạng mục sách thiếu nhi năm nay.
Trong suốt cuộc đời làm công việc chuyển ngữ, dịch giả Dương Tường đã nhiều lần nghĩ tới dịch Truyện Kiều, nhưng chưa dám chạm tới. Đến khi mắt mờ, tay run, ông mới quyết định bước vào thử thách khó khăn nhất trong cuộc đời: Chuyển kiệt tác này sang tiếng Anh. Tác phẩm ra mắt đúng vào dịp kỷ niệm 200 năm ngày mất của Đại thi hào Nguyễn Du.
Truyện Kiều - kiệt tác đỉnh cao của văn chương Việt, đã góp phần đưa văn học Việt Nam vượt ra khỏi bờ cõi, tiến gần hơn với tinh hoa của văn học nhân loại.
'Tôi coi việc dịch Truyện Kiều là sự báo hiếu với tiếng mẹ đẻ, như là nén hương dâng lên cụ Nguyễn Du tròn 200 năm ngày mất' đó là những lời tâm sự từ đáy lòng của nhà thơ - dịch giả Dương Tường, nhân dịp cuốn Truyện Kiều bản Tiếng Anh do ông dịch vừa được NXB Thế giới xuất bản.
Là tên tuổi dịch thuật nổi tiếng, chuyển ngữ nhiều tác phẩm văn chương thế giới, tới khi gần 90 tuổi, Dương Tường dịch 'Truyện Kiều' sang tiếng Anh để tri ân tiếng mẹ đẻ.
Đất Cảng Hải Phòng lắm người tài hoa. Xưa cũng thế mà nay vẫn thế. Trong số đó, khó bỏ qua Đào Trọng Khánh. Ông là đạo diễn, ông là biên kịch, ông là nhà thơ…
Lâu nay tôi muốn lập một danh sách những nhà văn lực lưỡng nhất của văn học Việt đương đại. Những cái tên tôi nghĩ đến đầu tiên thường là Nguyễn Xuân Khánh và Ma Văn Kháng, hai bậc lão thành của văn học Việt với những số phận khá khác nhau.
Phú Quang- Hồng Nhung làm thành hình ảnh cặp nhạc sĩ- ca sĩ đặc sánh Hà Nội trong các đêm nhạc Phú Quang. Hồng Nhung hiện ở Mỹ cùng các con, cô ôn lại chút duyên của hai người 'Hà Nội phố' đặc biệt, với lời chúc may mắn dành cho nhạc sĩ.
Cuốn 'Một chiến dịch ở Bắc Kỳ' của bác sỹ Hocquard (1853-1911) đang gây tranh luận nhỏ trong cộng đồng người yêu sách. Bởi một lí do hết sức bất ngờ: Một cuốn sách có tới 3 'nhà' cùng nhảy vào làm, nào bản của Đông A, bản của Nhã Nam, bản của Omega+.