Vở diễn thực cảnh và câu chuyện bản quyền

Xung đột gay gắt kéo dài hơn một năm qua giữa đạo diễn Việt Tú - Công ty DS cùng đạo diễn Hoàng Nhật Nam - Công ty Tuần Châu Hà Nội đã khép lại khá tốt đẹp trước tết Canh Tý 2020. Khác hẳn với phiên sơ thẩm vào tháng 3/2019, phiên phúc thẩm mới đây đã tìm được tiếng nói chung, thể hiện ở 3 điểm quan trọng: Thứ nhất, Công ty DS có trách nhiệm bàn giao lại quyền sở hữu kịch bản vở diễn “Ngày Xưa” cho chủ sở hữu là Tuần Châu Hà Nội. Thứ hai, Công ty Tuần Châu Hà Nội là chủ sở hữu của kịch bản vở diễn “Ngày Xưa”. Thứ ba, xác định đạo diễn Việt Tú là tác giả kịch bản vở diễn này.

Hai bên cam kết chấm dứt tất cả các tranh chấp và không tiến hành bất cứ thủ tục khiếu nại, khiếu kiện tại bất cứ cơ quan, tổ chức, tòa án với mọi vấn đề có liên quan tới 2 vở diễn “Ngày Xưa” và “Tinh hoa Bắc Bộ”. Đồng thời, hai bên cũng cam kết chấm dứt mọi phát ngôn về việc này trên các phương tiện truyền thông, báo chí, mạng xã hội có nội dung khác với nội dung như thỏa thuận trên. Mọi trường hợp phát ngôn trái với thỏa thuận, thỏa thuận đều không có giá trị.

Mâu thuẫn của vở diễn thực cảnh “Tinh hoa Bắc bộ” bắt đầu tự quan hệ rạn nứt giữa đạo diễn Việt Tú và Công ty Tuần Châu Hà Nội. Khởi sự, đạo diễn Việt Tú - Công ty DS hợp tác với Công ty Tuần Châu Hà Nội để thực hiện vở diễn thực cảnh “Ngày Xưa” (hay còn có tên khác là “Thuở ấy Xứ Đoài”!). Tuy nhiên, khi “Ngày Xưa” vừa hình thành thì đạo diễn Việt Tú- Công ty DS và Công ty Tuần Châu Hà Nội nảy sinh bất đồng. Công ty Tuần Châu Hà Nội quay sang ký kết với đạo diễn Hoàng Nhật Nam dàn dựng vở diễn thực cảnh “Tinh hoa Bắc bộ” có mô - típ tương tự. Cho rằng bị xâm phạm bản quyền sáng tạo, đạo diễn Việt Tú - Công ty DS khởi kiện. Hội đồng nghệ thuật của Hội Sân khấu Việt Nam đã thẩm định và khẳng định: “Tinh hoa Bắc bộ” là tác phẩm phái sinh của “Ngày Xưa”.

Như vậy, sau hai phiên tòa, vở diễn thực cảnh “Tinh hoa Bắc bộ” ngoài vướng mắc tiền bạc thì đã giải quyết xong những hoài nghi về chủ sở hữu và ý tưởng sáng tạo. Vì vậy, đạo diễn Hoàng Nhật Nam cũng có thể yên tâm lên kế hoạch cho “Tinh hoa Bắc bộ” tái ngộ khán giả ngay trong mùa Xuân này! Và vụ kiện cũng đã chứng minh, vấn đề bản quyền ở nước ta hoàn toàn có thể minh bạch và sòng phẳng trên cơ sở pháp luật lẫn đạo lý!

LTN