Trâu mẹ suýt mất mạng vì cứu con khỏi nanh vuốt của sư tử
Một con trâu rừng đã cố gắng làm tất cả những gì có thể để bảo vệ con mình trước một đàn sư tử hung bạo.
Hai mẹ con trâu rừng đã bị đàn sư tử dùng chiến thuật tách ra khỏi đàn tại khu bảo tồn tư nhân Timbavati, Nam Phi. Mặc dù vấp phải sự kháng cự khốc liệt của trâu mẹ, nhưng đàn sư tử vẫn cố gắng để cướp con non. Không dừng lại ở đó, đàn chúa sơn lâm hung bạo còn có một tham vọng lớn hơn, đó là làm thịt luôn cả trâu mẹ.
Đối diện với tử thần trong thế giới tự nhiên khốc liệt, bản năng làm mẹ của trâu rừng thôi thúc nó phải bảo vệ an toàn cho con của mình bằng bất cứ giá nào. Nó điên cuồng tấn công những con sư tử đang vây con nghé con tội nghiệp.
Dù bị trâu mẹ tấn công điên cuồng, đàn sư tử vẫn cố tìm mọi cách để cướp con non khỏi trâu mẹ. Khi đã thành công trong việc tách hai mẹ con trâu rừng, việc đầu tiên chúng thực hiện là xơi tái con non. Không dừng lại ở đó, đàn sư tử còn dã tâm kết liễu cả trâu mẹ. Nếu thành công, chuyến đi săn này của chúng là một món hời lớn.
Vào những phút cuối cùng, khi mà hai trong số ba con sư tử đang khống chế, chuẩn bị kết liễu trâu mẹ thì một con trâu đực xuất hiện. Nó thị uy trước đàn sư tử bằng cặp sừng sắc nhọn và những cơ bắp cuồn cuộn của một con đực đầu đàn.
Đàn sư tử chấp nhận rút lui với chiến lợi phẩm là nghé con. Trâu mẹ nhập đàn an toàn với sự giúp đỡ của con đực to lớn. Một kết cục không mấy hoàn hảo nhưng thường thấy trong cuộc chiến sinh tồn nơi hoang dã.
