Tin buồn

Đồng chí Đại tá NGUYỄN SƠN ĐOÀN

Sinh năm 1935; quê quán: Xã Viên Nội, huyện Ứng Hòa, TP Hà Nội; trú quán: Số nhà 534, phường Bạch Đằng, quận Hai Bà Trưng, TP Hà Nội; đảng viên Đảng Cộng sản Việt Nam; nguyên Phó trưởng Phòng Khoa học Quân sự, Bộ Tham mưu, Quân chủng Phòng không-Không quân; đã nghỉ hưu.

Huân chương Quân công hạng Nhất; Huân chương Chiến công hạng Nhất, Nhì, Ba; Huân chương Chiến thắng hạng Ba; Huân chương Kháng chiến chống Mỹ, cứu nước hạng Nhì; Huân chương Chiến sĩ vẻ vang hạng Nhất, Nhì, Ba; Huy chương Quân kỳ Quyết thắng; Huy hiệu 60 năm tuổi Đảng.

Đồng chí đã từ trần hồi 11 giờ 20 phút ngày 19-11-2017, tại Bệnh viện Trung ương Quân đội 108. Lễ viếng tổ chức từ 11 giờ 30 phút đến 12 giờ 30 phút ngày 23-11-2017, tại Nhà tang lễ Bộ Quốc phòng (số 5 Trần Thánh Tông, TP Hà Nội). Lễ truy điệu và đưa tang hồi 12 giờ 30 phút cùng ngày; hỏa táng tại Đài hóa thân Hoàn Vũ, Văn Điển, Thanh Trì, Hà Nội; an táng tại nghĩa trang quê nhà (xã Viên Nội, huyện Ứng Hòa, TP Hà Nội).

* Quân khu 3; Bộ CHQS tỉnh Ninh Bình; UBND, UBMTTQ, Hội CCB xã Đông Sơn, TP Tam Điệp, tỉnh Ninh Bình và gia đình vô cùng thương tiếc báo tin:

Đồng chí Đại tá NGUYỄN DUY TRƯỚC

Sinh năm 1957; quê quán: Xã Minh Tân, huyện Phù Cừ, tỉnh Hưng Yên; trú quán: Thôn 4B, xã Đông Sơn, TP Tam Điệp, tỉnh Ninh Bình; nguyên Viện trưởng Viện Kiểm sát khu vực Quân đoàn 1; đã nghỉ hưu.

Huân chương Chiến công hạng Nhất; Huy chương Kháng chiến hạng Nhì; Huân chương Chiến sĩ vẻ vang hạng Nhất, Nhì, Ba; Huy chương Quân kỳ Quyết thắng; Huy chương Bảo vệ Pháp chế.

Đồng chí đã từ trần hồi 3 giờ 20 phút ngày 21-11-2017, tại nhà riêng (thôn 4B, xã Đông Sơn, TP Tam Điệp, tỉnh Ninh Bình). Lễ viếng đã tổ chức từ 9 giờ 30 phút ngày 21-11-2017, tại nhà riêng. Lễ truy điệu và đưa tang đã được tổ chức hồi 17 giờ ngày 21-11-2017; an táng tại nghĩa trang quê nhà (xã Minh Tân, huyện Phù Cừ, tỉnh Hưng Yên).