Tại sao Park Bo Gum, Go Ara, Kim So Hyun cùng loạt diễn viên Hàn chấp nhận dội xô nước đá lên đầu?

Vừa qua, làng giải trí Hàn Quốc “nổ” ra trào lưu Ice bucket challenge (Thử thách dội xô nước đá lên đầu). Quy luật như sau, mỗi người nổi tiếng sẽ nhận được thử thách từ một ngôi sao, người mà đã tự mình dội nước đá trước đó. Được biết, người này có quyền “tag” nhiều nhất là ba người bạn thân thiết để thực hiện thử thách.

Thử thách xô đá (Ice bucket challenge) được khởi xướng cách đây bốn năm bởi Pete Frates – cầu thủ bóng chày của Đại học Boston. Mỗi người khi được mời tham gia thử thách – thông qua việc “bị” tag từ bạn bè, người thân trên mạng xã hội – sẽ ủng hộ một khoản tiền nhỏ nhằm gây quỹ hỗ trợ bệnh nhân mắc chứng ALS (hay còn gọi là bệnh Lou Gehrig’s). Bệnh ALS có tên Việt Nam là xơ cứng teo cơ một bên. Bệnh nhân khi mắc căn bệnh này sẽ dần mất đi khả năng đi lại, ăn uống,… và chỉ sống thêm được từ 2-5 năm. Mục đích của việc dội xô nước đá lên người chính là để cho người tham gia phong trào hiểu được cảm giác bị teo cơ của bệnh nhân ALS. Hiện tại trào lưu này đang được các nghệ sĩ Hàn Quốc “hồi sinh” nhằm gây quỹ xây bệnh viện giúp đỡ, chữa trị cho các bệnh nhân ALS.

Theo nhiều thông tin được tiết lộ, người làm sống dậy trào lưu này đầu tiên là ca sĩ hip hop Jinusean thuộc YG Entertainment. Anh quay clip này bên cạnh một bệnh nhân mắc chứng Lou Gehrig’s và đưa ra lời “thỉnh cầu”, hi vọng có thể sử dụng sự ảnh hưởng của nhiều ngôi sao nổi tiếng để mong có được giúp đỡ từ các nhà hảo tâm.

2009년 루게릭병을 앓고 있는 박승일 농구선수를 만나고 그가 꿈꾸던 대한민국 첫번째 루게릭요양병원 건립을 돕겠다고 약속했습니다. 그 약속을 지키기 위해 2011년 7월 승일희망재단을 설립하고 박승일선수와 함께 재단 공동대표직을 맡았습니다. 움직일수도 말을 할수도 없는 박승일선수의 입이 되고 손발이 되어 하루빨리 루게릭요양병원을 건립하기 위해서… 생각했던 것보다 참 쉽지 않은 길이였습니다. 하지만 많은 분들의 응원과 루게릭요양병원을 위해 보내주시는 관심과 성금들이 조금씩 쌓여 갔습니다. 그리고 2014년 아이스버킷챌린지를 통해 온 국민이 루게릭병에 관심을 가져 주셨습니다. 정말 기적 같은 일이였습니다. 그렇게 박승일선수를 만난지 10년되는 2018년 올해 드디어 승일희망재단은 박승일선수 그리고 많은 루게릭병 환우분들과 가족분들이 꿈꾸던 대한민국 첫번째 루게릭요양병원 건립에 한발자국 다가갈수 있게 됐습니다. 2018년 4월 27일 승일희망재단에서 루게릭요양병원이 건립될 토지를 구입하게 됐습니다. 이제 그 토지 위에 하루 빨리 벽돌 한장씩을 쌓아 올려 승일이의 꿈을 함께 이뤄주고 싶습니다. 박승일 선수와 함께 루게릭요양병원이 건립될 토지에 갔습니다. 그리고 2014년 온 국민이 루게릭병을 가진 환우분들을 위해 도전했던 아이스버킷챌린지를 병상에서 영상으로 밖에 볼수 없었던 승일이를 위해 얼음물을 양동이에 가득 담아 승일이 눈 앞에서 아이스버킷챌린지에 도전해서 성공했습니다. 2018년 아이스버킷챌린지를 시작합니다! 제가 지목하는 세 사람은 배우 #다니엘헤니 @danielhenney ,배우 #박보검 ,그리고 소녀시대 #수영 @hotsootuff 입니다 24시간 안에 도전해주시고 꼭 성공해주세요~ 그리고 3명씩 또 지목해주세요. _ 대한민국 첫번째 루게릭요양병원 건립을 위해 함께 해주세요~ _ 아이스버킷챌린지(ICE BUCKET CHALLENGE) 루게릭병(근위축성 측색 경화증·ALS) 환우들에 대한 관심을 불러일으키고 기부금을 모으기 위해 미국에서 시작된 이벤트. 2014년 여름 미국에서 시작된 이 운동은 SNS를 타고 전세계로 확산됐다. 방법은 참가자는 세 명을 지목해 “24시간 안에 이 도전을 받아들여 얼음물을 뒤집어쓰든지 100달러를 ALS단체 (한국에서는 승일희망재단)에 기부해야 한다’라고 말한다. 그 뒤 자신이 얼음물을 뒤집어쓰는 장면을 동영상으로 찍어 인터넷에 올린다. 이제 2018년 아이스버킷챌린지가 새롭게 시작한다! _ 승일희망재단 02-3453-6865 www.sihope.or.kr 아이스버킷 챌린지 기금 계좌번호 신한은행 100-028-685586 예금주:승일희망재단 #승일희망재단 #루게릭요양병원건립 #icebucketchallenge #아이스버킷챌린지 #희망의끈을이어갑니다

A post shared by Sean Ro (@jinusean3000) on May 28, 2018 at 6:26pm PDT

Nam ca sĩ đã “tag” ba ngôi sao gồm Park Bo Gum, Daniel Henney và Soo Young (SNSD).

박보검 배우가 ‘2018 아이스버킷 챌린지’에 참여했습니다. 많은 분들의 따뜻한 마음과 응원이 모여 큰 희망으로 전해지길 바랍니다. 여러분들의 지속적인 관심과 응원 부탁드리며, 루게릭병 환우 분들을 위한 루게릭요양병원 건립을 응원합니다! 감사합니다. . 안녕하세요! 박보검 입니다. 국내 최초 루게릭 요양 병원의 건립을 위한 아이스버킷 챌린지, 의미 있는 도전을 함께하게 해주신 션 선배님께 감사드립니다. 루게릭 요양 병원 건립을 위해서는 저 뿐만이 아니라 이 영상을 보고 계시는 여러분들의 관심과 도움이 필요합니다. 따뜻한 마음들이 모여 환우 분들, 그리고 그 가족 분들께도 큰 힘이 되었으면 좋겠습니다. 루게릭 요양 병원이 무사히 완공될 수 있기를 저도 함께 응원하겠습니다. . 저와 함께 응원해주셨으면 하는 세 분은 곽동연 님, 여진구 님과 구르미 그린 달빛에서 함께 했던 이준혁 선배님입니다. 감사합니다. #박보검 #ParkBoGum #블러썸엔터테인먼트 #BlossomEntertainment #아이스버킷챌린지 #IceBucketChallenge #루게릭요양병원건립 #따뜻한_관심과_응원_부탁드립니다

A post shared by 블러썸 엔터테인먼트 (@blossom_entertainment) on May 29, 2018 at 6:04pm PDT

Vào cuối tháng năm, công ty quản lý của nam diễn viên Park Bo Gum cũng đã đăng tải một đoạn video ngắn lên mạng xã hội.

Trong đoạn clip, “thế tử” Mây họa ánh trăng nhắn nhủ: “Chào mọi người, tôi là diễn viên Park Bo Gum. Cảm ơn ‘tiền bối’ Jinusean vì đã cho phép tôi tham gia vào thử thách ‘Ice bucket’. Đây là một thử thách đầy ý nghĩa để ủng hộ cho bệnh viện đầu tiên tại Hàn Quốc dành cho bệnh nhân mắc chứng Lou Gehrig’s. Việc xây dựng bệnh viện cần sự quan tâm và giúp đỡ của những ai đang xem đoạn clip này. Tôi hi vọng trái tim ấm áp của chúng ta sẽ trở thành nguồn sức mạnh cho các bệnh nhân và gia đình của họ. Tôi cũng sẽ cổ vũ cho phong trào này với hi vọng rằng việc xây dựng bệnh viện sẽ sớm hoàn thành tốt đẹp”.

Cuối clip, Park Bo Gum đã “yêu cầu” nam diễn viên Kwak Dong Yeon và Lee Joon Hyuk cũng như bạn thân Yeo Jin Goo tham gia.

Kể từ đó, Ice bucket challenge dần trở nên phổ biến, nhiều nghệ sĩ tên tuổi được “tag” vào để thực hiện nhiệm vụ. Song, họ chấp nhận yêu cầu của bạn của mình, đồng thời gửi lời yêu cầu đến người nổi tiếng khác để có thể chung tay góp sức, giúp đỡ cho những bệnh nhân mắc chứng Lou Gehrig’s.

안녕하세요, 여진구 입니다. 보검이형의 추천으로, 다시 한번 뜻 깊은 도전인 2018 아이스 버킷 챌린지에 함께할 수 있게 되어 감사합니다. 2014년도에 시작된 아이스 버킷 챌린지 이후에, 작은 희망의 불씨가 커져 환우 분들을 위한 국내 최초 루게릭 요양병원을 건립할 수 있게 되었다고 하는데요, 루게릭 요양병원이 완공 될 때까지, 계속해서 여러분들의 따뜻한 관심과 도움이 필요합니다. 환우 분들과 가족 분들을 위해 저도 함께 응원하겠습니다. 저와 함께해주셨으면 하는 분들은, 제가 좋아하는 #정우성 선배님, #조진웅 선배님, 걸스데이 #민아 님 입니다. 모두 건강하시고, 행복하세요! #아이스버킷챌린지 #9oo그램

A post shared by 여진구 Yeo Jin Goo (@yeojin9oo) on May 30, 2018 at 5:00pm PDT

Yeo Jin Goo.

안녕하세요! 배우 김소현 입니다!! 동연오빠의 지목으로 이번 아이스 버킷 챌린지에 동참하게 되었는데요. 우선 감사드립니다:) 국내 최초 루게릭 요양병원 건립이 진행되고 있다고 하는데요. 완공되는 그 날까지 많은 분들의 관심이 필요합니다! 저도 끝까지 응원하도록 하겠습니다!! 제가 지목할 세 분은 바다 선배님, 인피니트 엘님, 지우님입니다! #아이스버킷챌린지 화이팅!!

A post shared by 김소현 (@wow_kimsohyun) on May 31, 2018 at 10:32pm PDT

Kim So Hyun.

안녕하세요. 김명수입니다. 배우 김소현 양의 지목으로 아이스버킷 챌린지에 동참할 수 있게 되어 너무 기쁩니다. 루게릭 환자분들을 위한 병원이 완공될 때까지 계속해서 여러분들의 따뜻한 관심과 도움이 필요합니다. 환우 분들과 그 가족분들을 위해 저도 함께 응원하도록 하겠습니다. 감사합니다. 제가 지목할 세분은 배우 고아라 님, 인피니트 우현 님, 러블리즈 케이 님입니다.

A post shared by L.KIM (@kim_msl) on Jun 1, 2018 at 7:27pm PDT

L của Infinite.

안녕하세요.고아라 입니다. 배우 김명수님 의 지목으로 아이스버킷 챌린지에 동참할 수 있게 되어 너무 기쁩니다. 루게릭 환자분들을 위한 병원이 완공될 때까지 계속해서 여러분들의 따뜻한 관심과 도움이 필요합니다. 환우 분들과 그 가족분들을 위해 저도 함께 응원하도록 하겠습니다. 제가 지목할 분은 배우 김지수 선배님 배우 손지현님 배우 이예은님 입니다. 감사합니다. ~^^~

A post shared by ara Go (@ara_go_0211) on Jun 2, 2018 at 3:07am PDT

Go Ara.

헙. …짤리다니..ㅎ나머지올립니당

A post shared by 이시언 (@lee_si_eon) on May 30, 2018 at 11:46pm PDT

Lee Si Eon.

안녕하세요! 보검이형의 지목으로 다시 한 번 아이스버킷 챌린지에 참여하게 되었습니다. 승일희망재단이 설립된지 7년만에, 많은 분들의 노력으로 국내 최초 루게릭 요양병원 건립이 성공적으로 진행되고 있다고 합니다. 완공 될 때까지 많은 분들의 응원과 관심이 필요합니다! 제가 지목할 세 분은 배우 윤박님, 배우 김소현님, 배우 도희님입니다. 함께 해서 조금이나마 힘이 됐으면 좋겠습니다! #아이스버킷챌린지 #함께 #해요

A post shared by 곽동연 (@kwakdongyeon0) on May 30, 2018 at 11:05pm PDT

Kwak Dong Yeon.

. 배우 민진웅씨의 추천을 받아서 좋은일에 동참하게 되었습니다. 여러분의 작은 관심 하나하나가 루게릭요양병원건립에 큰 도움이 된다고 합니다. 저는 다음 사람을 지목하지 않겠습니다. 그냥 많은 분들이 응원해주셨음 합니다! 루게릭환우분들!!힘내세요!!! . #아이스버킷챌린지 #루게릭요양병원 #승일희망재단

A post shared by 김기방 (@kimkibangbang) on Jun 2, 2018 at 12:54am PDT

Diễn viên Kim Ki Bang.

#아이스버킷챌린지 #승일희망재단 개그우먼박나래씨의 지목으로 아이스버킷챌린지에 동참하게 되었습니다.승일희망재단에서 대한민국 최초로 루게릭환우들을 위한 병원을 건립합니다. 여러분들의 많은 관심부탁드려요. 제가 지목할 분들은 장신개그우먼 #이은형 씨 섹시한개그우먼 #허안나 씨 인스타스타 #고장환 씨입니다

A post shared by 거인 개그우먼 장도연 (@jang.doyoun) on Jun 1, 2018 at 6:21pm PDT

Diễn viên hài Jang Do Yeon.

루게릭 환우 여러분 힘내세요! 루게릭 전문 요양병원의 성공적인 건립을 기원합니다 바통을 넘겨받을 사람들 기안84 임수향 박경(현무추천) 장윤주 이현이 이혜정(혜진추천) #한혜진#전현무#나혼자산다#루게릭#루게릭요양병원건립#아이스버킷챌린지#기안84#임수향#박경#블락비#장윤주#이현이#이혜정

A post shared by 전현무 (@junhyunmoo) on Jun 1, 2018 at 9:52am PDT

MC Jun Hyun Moo và siêu mẫu Han Hye Jin.

#아이스버킷챌린지 #승일희망재단 안녕하세요 다니엘헤니의 지목을 받아 아이스버킷챌린지에 참여하게 된 미녀개그우먼 박나래입니다 먼저 좋은 일에 참여 할 수 있게 해주신 다니엘헤니씨에게 감사합니다 이번에 승일희망재단에서 루게릭병 환우들을 위한 병원이 대한민국 최초로 설립이 됩니다 여러분들의 많은 사랑과 관심 부탁드리겠습니다 다음 참여해주실 분들은 개그우먼 #김지민 @jiminlop 개그우먼 #장도연 @jang.doyoun 모델 #한혜진 @modelhanhyejin 감사합니다

A post shared by 나래 박 (@wooju1025) on May 31, 2018 at 11:38am PDT

Diễn viên hài Park Na Rae.

#2018아이스버킷챌린지 도전했습니다~!!^^ 많은 분들이 루게릭 환우분들을 위해 더 많은 관심과 응원을 보내주셨으면 좋겠습니다! 다음 주자로 함께 해주실 분들은 소녀시대 #효연 언니와 드라마 #시간 파트너인 배우 #김정현 씨 그리고 배우 #황승언 씨 입니다 @hotsootuff @watasiwahyo @jhkim4760 @hwangseungun

A post shared by seo ju hyun(seo hyun) (@seojuhyun_s) on May 31, 2018 at 9:03pm PDT

Seo Hyun (cựu thành viên SNSD).

전현무씨의 지목으로 루게릭병 환우들을 위한 루게릭 전문 요양 병원 건립을 위해 아이스버킷 운동에 동참하게 되었습니다 많은 관심과 응원 부탁드리고 함께 하시고 싶은 분들은 승일희망재단으로 소정의 기부와 아이스버킷챌린지를 함께 해주신다면 따뜻한 마음들이 모여 큰 희망이 될것 같습니다 ! 제가 다음으로 지목할 사람은 배우 #신혜선 언니와 #로이킴 그리고 #차은우입니다 @shinhs831 @roykimmusic. 후원안내는 승일희망재단홈페이지에 자세히 안내되어있습니다! ????

A post shared by 임수향 Imsoohyang (@hellopapa11) on Jun 1, 2018 at 11:09pm PDT

Im Soo Hyang.

안녕하세요 정다빈입니다 :) 민진웅 선배님의 지목으로 국내 최초 루게릭 요양 병원 건립을 위한 2018 아이스버킷챌린지에 함께하게 됐습니다. 이렇게 좋은 일을 함께 할 수 있어서 너무 뜻깊고 영광입니다. 루게릭 환우 분들을 위해 더욱 많은 분들이 관심 가져주시고 응원해주시길 바랍니다. 저도 응원하겠습니다. 저의 바통을 이어 아이스버킷챌린지에 함께해주실 분들은 이열음 언니, 기도훈 오빠, 박세완 언니 입니다. 감사합니다 화이팅 ! #아이스버킷챌린지

A post shared by 정다빈 (@da_bin4) on Jun 2, 2018 at 2:04am PDT

Da Bin.

#루게릭요양병원건립 #승일희망재단 #icebucketchallege #아이스버킷챌린지 #많은_관심과_참여 부탁드립니다 안녕하세요 배우 한상진입니다 국내 최초 루게릭 환우 요양병원 건립을 위한 아이스버킷 챌린지에 의미있는 참여를 할수있게 해주신 배우 이준혁님 @ljunhyeok 진심으로 감사드립니다.. 루게릭 환우 여러분 그리고 가족여러분들 항상 건강하시고 힘내십시오!!! 루게릭 요양병원이 무사히 건립되도록 앞으로도 더욱 많은 관심과 도움이 될수있는 일에 항상 함께 하겠습니다!!! 제가 추천하는 다음 분들은 #유승민ioc위원님 @seungmin.ryu.82 #왕빛나님 @bitnawang #공승연님 @0seungyeon 입니다 여러분들의 많은 관심과 참여 부탁드립니다!!! 신한은행 승일희망재단 100-028-685586 www.sihope.or.kr #한상진 #hansangjin #韓尙進

A post shared by 한상진 sangjin Han 韓尙進 (@hsjnews) on Jun 2, 2018 at 1:43am PDT

Han Sang Jin.

Hạnh Phạm