'She Was Pretty' bản Thái làm lại sẽ mang đến cho khán giả những câu chuyện hài hước thú vị gì?

Những bộ phim Thái Lan được làm lại từ bản gốc Hàn Quốc vốn không còn quá xa lạ với khán giả. Xứ sở chùa Vàng từng làm nên không ít các tác phẩm remake Hàn thành công như Ngôi nhà hạnh phúc, Tên tôi là Kim Sam Soon, Cô nàng ngổ ngáo,... Năm 2021 các công ty làm phim ở Thái Lan tiếp tục cho ra mắt nhiều bộ phim được làm lại từ bản Hàn Quốc và sắp tới đây sẽ là dự án phim Me Always You (được remake từ bộ phim She Was Pretty).

Me Always You (tựa Việt: Vẫn mãi là em) với sự tham gia của bộ đôi diễn viên trẻ Pae Arak và Fang Dhanundhorn. Với những khán giả "ruột" yêu phim Thái có lẽ hai cái tên này đã quá thân thuộc. Chẳng hạn như nam chính Pae Arak, anh chàng từng góp mặt trong loạt phim đình đám như Mèo mai mối, Nhân tình của nhau, Cô em họ bất đắc dĩ,... Đẹp trai, đáng yêu, hoạt bát trong từng nhân vật đã giúp nam diễn viên gặt hái được nhiều thành công trong công việc.

Nữ chính xinh đẹp nên duyên cùng Pae Arak là Fang Dhanundhorn. Không chỉ sở hữu nhan sắc xinh đẹp cô nàng này còn rất đa tài khi có thể đảm đương tốt hai công việc đóng phim và ca hát. Ban đầu cô xuất thân là một ca sĩ trong nhóm nhạc FFK sau đó bén duyên thêm lĩnh vực diễn xuất. Một vài bộ phim Fang từng tham gia nhưLiều thuốc tình yêu, Chú rể của tôi,...

Trở lại với She Was Pretty bản Thái, đây là lần đầu tiên hai diễn viên Pae Arak và Fang Dhanundhorn gặp nhau trong một tác phẩm phim truyền hình. Bỡ ngỡ cho lần hợp tác đầu tiên không phải trở ngại lớn nhất mà cả hai gặp phải, điều quan trọng nhất chính là sự thể hiện, khả năng bắt cặp hòa mình vào nhân vật ra sao để làm nên một tác phẩm remake được chú ý.

She Was Pretty đã từng là bộ phim đình đám khắp châu Á, chính vì vậy phiên bản làm lại không chỉ đơn giản đi theo nguyên mẫu mà cần có những sự sắp xếp, thay đổi để vừa làm mới lại bộ phim cũng như không bị một màu, lu mờ trước bản gốc. Trước đó bộ phim She Was Pretty từng có nhiều phiên bản làm lại ở nhiều quốc gia như Trung Quốc, Nhật Bản, Việt Nam,... Thật tò mò không biết nhà làm phim Thái Lan sẽ "nhào nặn" bộ phim này như thế nào.

Đến với bản Thái phim có tựa đề tiếng Anh là Me Always You xoay quanh câu chuyện tình yêu của Gavin (Pae Arak) và Ploy (Fang Dhanundhorn). Thời còn đi học Ploy là một cô bé xinh đẹp, mệnh danh là nữ thần trong trường. Trong khi đó Gavin là đứa trẻ bị chèn ép bởi ngoại hình mập mạp xấu xí. Cả hai trở thành mối tình đầu bí mật của nhau thời điểm đó.

Nhưng sau khi Gavin rời đến Mỹ cũng là lúc số phận của hai người thay đổi hoàn toàn. Trở về Thái Lan Gavin là một người đàn ông thành đạt với vị trí Phó Tổng biên tập một tạp chí thời trang quyền lực. Trong khi đó Ploy giờ đây trở thành một cô vịt xấu xí. Sở dĩ ngoại hình của cô thay đổi theo chiều hướng xấu đi bởi biến cố của của gia đình. Khi hai người gặp lại nhau Ploy cố gắng che giấu đi thân phận thật của mình vì không muốn mất đi mối tình đầu.

Nhưng việc che giấu danh tính của Ploy càng trở nên khó khăn khi cô ấy biết Gavin chính là cấp trên của mình. Cô đã nhờ bạn thân của mình, một cô gái tự tin, sắc sảo và có khả năng quyến rũ đàn ông để thế thân cho mình. Mọi việc trở nên rối rắm khi hai cô bạn thân cùng đem lòng yêu Sếp Gavin trong khi đó một đồng nghiệp khác cũng đang tán tỉnh Ploy.

Bộ phim Me Always You (Vẫn mãi là em) phát sóng trên kênh TV3 Thái Lan. Khán giả tại Việt Nam có thể theo dõi bộ phim cùng thời điểm trên TrueID vào lúc 23h thứ Sáu, thứ Bảy hàng tuần từ ngày 27 tháng 8.