Sáng tạo cùng Resilience

Đây là hoạt động thiết thực chào mừng kỷ niệm 45 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam-Pháp và 5 năm quan hệ đối tác chiến lược. Cuộc thi giúp thế hệ trẻ nhận thức sâu sắc tầm ảnh hưởng của các biến động về môi trường và xã hội, kêu gọi cộng đồng chung tay hành động để tăng cường năng lực chống chịu, tự phục hồi, hướng đến phát triển bền vững.

Cuộc thi “Sáng tạo cùng Resilience” tập trung vào nội dung dịch khái niệm “resilience” sang ngôn ngữ tiếng Việt và sáng tác infographic/video clip bằng tiếng Việt cho thuật ngữ “Resilience”. Sau hai tháng phát động, ban tổ chức nhận được gần 400 tác phẩm hợp lệ, trong đó 265 tác phẩm dịch thuật, 103 tác phẩm infographic và 21 tác phẩm video clip.

Đại diện Ban tổ chức chúc mừng các tác giả đoạt giải nhất cuộc thi "Sáng tạo cùng Resilience”.

Không chỉ thu hút giới trẻ trong nước, cuộc thi còn lan tỏa và nhận được tác phẩm tham dự của sinh viên Việt Nam đang học tập, sinh sống ở nước ngoài. Trong thời gian diễn ra cuộc thi, tổng số lượt tiếp cận các tác phẩm dự thi thông qua trang web của cuộc thi là hơn 2,8 triệu lượt; số lượt tiếp cận trung bình của một bài viết là hơn 138.700 lượt… cho thấy sự quan tâm của xã hội với cuộc thi nói riêng và các vấn đề về xã hội, biến đổi khí hậu (BĐKH), môi trường nói chung.

Theo anh Lê Quốc Phong, Bí thư thứ nhất Trung ương Đoàn: Giai đoạn 2012-2017, Đoàn TNCS Hồ Chí Minh đã triển khai Phong trào “Xung kích bảo vệ môi trường, ứng phó với BĐKH” với nhiều hoạt động thiết thực, tạo hiệu ứng lan tỏa trong xã hội với hơn 5 triệu lượt ĐVTN tham gia; đã có hơn 14.000 đội hình thanh niên bảo vệ môi trường được thành lập, hoạt động hiệu quả; trồng mới hơn 22 triệu cây xanh, chăm sóc hơn 2.000ha rừng. ĐVTN còn đóng góp hàng triệu ngày công, vận động hơn 21 tỷ đồng xây dựng chòi tránh lũ giúp hộ nghèo, gia đình chính sách...

Với hơn 23,6 triệu thanh niên, chiếm hơn 25% dân số cả nước, thanh niên là một trong những lực lượng nòng cốt, xung kích trong ứng phó với BĐKH ở Việt Nam. Nghị quyết Đại hội Đoàn toàn quốc lần thứ XI đề ra nhiều giải pháp nhằm phát huy vai trò xung kích của tuổi trẻ trong bảo vệ môi trường và ứng phó với BĐKH, điển hình như: Triển khai Đề án “Đoàn TNCS Hồ Chí Minh tham gia bảo vệ môi trường, ứng phó với BĐKH giai đoạn 2018-2022”; xác lập chỉ tiêu “Trồng mới 30 triệu cây xanh”; Chương trình “Vì một Việt Nam xanh”; Chiến dịch “Hãy làm sạch biển”; hưởng ứng Chiến dịch Giờ Trái đất, Ngày Đại dương thế giới, Tuần lễ biển và hải đảo Việt Nam... Cuộc thi “Sáng tạo cùng Resilience” chuyển tải thông điệp: Mỗi bạn thanh niên, sinh viên bằng những việc làm thiết thực trong cuộc sống hằng ngày, cùng nhau hành động, tham gia ứng phó với BĐKH vì một môi trường trong lành, vì sự phát triển bền vững của quốc gia và vì chính sự an toàn, phát triển của các bạn.

Ông Rémy Rioux, Tổng giám đốc AFD toàn cầu bày tỏ phấn khởi trước sự tham gia, hưởng ứng nhiệt tình của các bạn trẻ đối với cuộc thi: “Với sức trẻ và sức sáng tạo của mình, lớp trẻ Việt Nam đang là những người chủ động trong các hoạt động ứng phó với BĐKH và các giải pháp khác vì một thế giới bền vững hơn. Các bạn trẻ là những người có đầy đủ khả năng để thực hiện việc này cả ở cấp độ quốc gia và quốc tế. Chúng tôi cam kết đồng hành, làm mọi điều có thể để hỗ trợ các bạn”.

Tại lễ tổng kết và trao giải, bạn Nguyễn Thị Điền (sinh viên Trường Đại học Hà Nội) đoạt giải nhất cuộc thi, bày tỏ: “Tham gia cuộc thi cũng là cách để chúng tôi thể hiện trách nhiệm, tạo sức lan tỏa rộng rãi trong toàn xã hội về việc bảo vệ môi trường và ứng phó với BĐKH. Tôi mong rằng, hiệu quả của cuộc thi không chỉ dừng lại ở những con số, bài dự thi ấn tượng mà chúng ta phải biến những ý tưởng trong bảo vệ môi trường và ứng phó với BĐKH thành hành động thiết thực”.

Đánh giá về các tác phẩm dự thi, anh Nguyễn Hải Minh, Ủy viên Ban Thường vụ, Trưởng ban Quốc tế Trung ương Đoàn, Trưởng ban Giám khảo cuộc thi cho rằng: "Với số lượng bài thi ở cả hai thể loại, có thể thấy đây là con số khá ấn tượng. Cuộc thi đòi hỏi khả năng tư duy, tìm hiểu để có thể chuyển tải một thuật ngữ tiếng nước ngoài vừa có tính chuyên sâu sang ngôn ngữ tiếng Việt một cách cô đọng, ngắn gọn nhưng đầy đủ nghĩa. Một số bài thi dịch đã khiến giám khảo bất ngờ về khả năng trình bày dễ hiểu, rõ nghĩa của thí sinh. Các bài thi infographic/video clip cũng được đầu tư công phu, kết hợp ấn tượng giữa nội dung dịch thuật và hình ảnh minh họa, giúp người xem dễ tiếp thu nội dung về giải thích thuật ngữ “resilience”.

Sự sáng tạo của các tác giả thông qua các tác phẩm không chỉ giúp người xem tiếp cận và hiểu hơn về thuật ngữ “resilience”, mà còn góp phần nâng cao nhận thức của người dân về vấn đề ô nhiễm môi trường, BĐKH, bùng nổ dân số, sức ép từ quá trình đô thị hóa, công nghiệp hóa…; qua đó, nâng cao ý thức bảo vệ môi trường và ứng phó với BĐKH của người dân, đặc biệt là thế hệ trẻ.

Bài và ảnh: HÀ KIỀU