Phó Cục trưởng Biên phòng Bộ Công an Trung Quốc thăm Đồn BP Cửa khẩu Quốc tế Móng Cái

Đại tá Lê Đức Thái, Chỉ huy trưởng BĐBP Quảng Ninh tặng hoa Thiếu tướng Từ Khoan Hựu tại Cửa khẩu Bắc Luân.

Tại buổi gặp mặt, Thượng tá Lã Hồng Sơn, Đồn trưởng Đồn BP CKQT Móng Cái, BĐBP Quảng Ninh đã báo cáo tình hình phối hợp giữa Đồn BP Cửa khẩu quốc tế Móng Cái và Trạm Kiểm tra Biên phòng Đông Hưng, Trung Quốc.

Thời gian qua, hai bên đã thường xuyên trao đổi tình hình và thực hiện có hiệu quả nội dung Biên bản ghi nhớ; kiện toàn cơ chế, hội ngộ, hội đàm, trao đổi thông tin; bàn giao trao trả, tiếp nhận người XNC trái phép; giảm bớt trình tự thủ tục trao trả để rút ngắn thời gian tạm giữ người XNC trái phép, tội phạm về ma túy, buôn bán phụ nữ và trẻ em, mua bán vũ khí, tội phạm xuyên quốc gia; tăng cường chống khủng bố. Tích cực duy trì an ninh trật tự khu vực cửa khẩu; nâng cao hiệu suất thông quan; thúc đẩy giao lưu hữu nghị giữa nhân dân hai nước và phát triển bền vững kinh tế vùng biên; xây dựng khu vực biên giới hòa bình, hữu nghị.

Thiếu tướng Từ Khoan Hựu, Phó Cục trưởng Cục Biên phòng Bộ Công an Trung Quốc tặng quà cho Đồn BP Cửa khẩu Quốc tế Móng Cái.

Đồng chí Phó Cục trưởng đã đánh giá cao kết quả phối hợp giữa hai bên. Đồng chí cảm ơn BĐBP Việt Nam đã giúp đỡ tận tình, có hiệu quả Cục Biên phòng Bộ Công an Trung Quốc trong việc ngăn chặn các đối tượng phạm tội xuất cảnh trái phép và tội phạm về ma túy….

Đồng thời, trong thời gian tới, đồng chí mong muốn hai bên giao lưu, hợp tác chặt chẽ hơn nữa; góp phần thúc đẩy quan hệ hữu nghị 2 nước phát triển toàn diện; tăng cường thúc đẩy mối quan hệ truyền thống hữu nghị Việt - Trung.

Xuân Hùng