Nữ hoàng Anh mở quốc yến chiêu đãi Tổng thống Trump

Tối 3/6, Nữ hoàng Anh Elizabeth II chủ trì quốc yến chiêu đãi Tổng thống Mỹ Donald Trump nhân dịp ông có chuyến thăm cấp nhà nước tại vương quốc.

Tham dự bữa tiệc được tổ chức tại Điện Buckingham có Đệ nhất phu nhân Mỹ Melania Trump, Thái tử Charles - con trai nữ hoàng Anh, và vợ ông - bà Camilla.

Tổng thống Trump thăm Anh giữa lúc nước này đang đối mặt với sự hỗn loạn vì cuộc đàm phán Brexit (Anh rời EU) cũng như tuyên bố từ chức của Thủ tướng Theresa May.

Washington Post bình luận rằng các quan chức cũng như hoàng gia Anh không mặn mà trong việc đón tiếp nguyên thủ Mỹ trong chuyến thăm bị trì hoãn từ lâu này. Bằng chứng là một số nghi lễ truyền thống như qua đêm tại Điện Buckingham, lễ nghênh đón hoàng gia với màn diễu hành của kỵ binh hay đoàn rước bằng xe ngựa mạ vàng đều không có trong lịch trình.

Chuyến thăm chính thức Vương quốc Anh của Tổng thống Trump diễn ra từ ngày 3 đến ngày 6/6. Ông sẽ gặp gỡ một số thành viên hoàng gia, nhưng không có Công nương Meghan, cựu diễn viên người Mỹ nay là vợ hoàng tử Harry. Trả lời phỏng vấn một tờ báo Anh trước chuyến đi, ông Trump nói Meghan là người "xấu tính", dù sau đó ông phủ nhận chuyện này.

Thực đơn cho bữa tiệc bao gồm món khai vị là cá hấp và măng tây non, món chính là cừu Windsor và món tráng miệng có dâu tây với kem, bánh nướng petit fours (kiểu Pháp), theo BBC.

Jared Kushner, con rể ông Trump, đi cùng công chúa Anne, con gái duy nhất của nữ hoàng Anh.

Quốc vụ khanh phụ trách quốc phòng của Anh, Penny Mordaunt, đi cùng quyền chánh văn phòng Nhà Trắng Mick Mulvaney.

Cố vấn Nhà Trắng Kellyanne Conway và hoàng tử Edward, công tước xứ Kent, bước vào phòng tiệc.

Đông Phong
Ảnh: Reuters