Nguyễn Xinh Xô tự hát trong album mới

Afterlife có thể hiểu một cách dài dòng là “cuộc sống sau khi chết” hoặc “thế giới bên kia”. Xinh Xô trở thành một trong những nghệ sĩ độc lập hiếm hoi đầu tiên của Việt Nam khi tự thực hiện album riêng từ A tới Z. Đây là cách làm thường thấy của những nghệ sĩ quốc tế khi mới vào nghề, đây liệu chăng là những gì mà anh “học tập” được trong thời gian đã và đang sinh sống, làm việc tại Mỹ? Mặc dù một số bài hát của Xinh Xô đã được trình bày thành công qua giọng hát của ca sĩ chuyên nghiệp, nhất là Hà Trần và Tùng Dương, nhưng với album riêng đầu tay, Xinh Xô muốn tự kể câu chuyện của riêng mình. Việc sử dụng thứ tiếng nào để viết lời hát nhiều khi mang tính quyết định. Xinh Xô rạch ròi giữa kho tàng ca khúc tiếng Anh và tiếng Việt của bản thân. Anh chia sẻ: “Nói thật, Xô không ấn tượng lắm với việc chuyển ngữ trong ca khúc. Lý do chính là tiếng Việt phụ thuộc quá nhiều vào dấu hóa và âm từ”. Afterlife- tên bài hát chủ đề của album thể hiện những tưởng tượng của tác giả về thế giới siêu hình. Xinh Xô công nhận đã có lúc giả thiết duy tâm đã giúp anh lấy lại sự cân bằng trong những cơn xáo trộn về tinh thần. Sự kiện ảnh hưởng mạnh mẽ và sâu sắc nhất đến tinh thần cũng như sự nghiệp của Xinh Xô chính là cái chết (vì tai nạn) của người cha - nhạc sĩ Nguyễn Xinh. “Tôi làm album đầu tiên này muốn được để tưởng niệm cha và cho tất cả bạn bè, khán giả đã yêu thích âm nhạc của mình suốt từ những ngày tôi le lói được biết đến qua cộng đồng mạng cho đến nay”, Xinh Xô nói. Anh Cuông