Đại sứ Mỹ tại Nga tự tin hai nước có thể lại trở thành bạn

“Tôi nhìn thấy một tương lai mà Mỹ và Nga sẽ trở thành đối tác của nhau. Chúng ta đã từng là đối tác trong quá khứ. Hai nước vừa là đối tác vừa là đối thủ của nhau, và có nhiều khả năng lịch sử sẽ lặp lại”, ông Huntsman phát biểu trong một video được đăng tải trên trang Instagram chính thức của Đại sứ quán Mỹ tại Nga.

Đại sứ Mỹ tại Nga Jon Huntsman.

“Tôi tin rằng cả hai bên cần phải có sự mềm dẻo nhất định để có thể có cơ sở đối thoại và chia sẻ thông tin. Điều này sẽ cho phép chúng ta có thể đảm bảo một mức độ giao tiếp tốt trong thời khắc hợp tác cũng như những thời điểm khó khăn hơn”, ông nói thêm.

“Chúng ta sẽ lại là những đối tác một lần nữa, hai nước đã hợp tác với nhau trong nhiều vấn đề, ví dụ như chống khủng bố. Hai nước đang làm việc chặt chẽ về vấn đề phi hạt nhân hóa ở Triều Tiên, hai nước đang tránh xảy ra xung đột một cách chuyên nghiệp khi hoạt động quân sự ở Syria”, ông Huntsman nhấn mạnh.

“Hai nước chúng ta đã phải nỗ lực rất nhiều trong những năm trở lại đây để có thể tiếp tục hợp tác trong một số lĩnh vực, mặc dù khó khăn nhưng đó là điều cần thiết bởi tôi tin rằng sự ổn định của toàn cầu phụ thuộc rất nhiều vào một mối quan hệ lành mạnh giữa Mỹ và Nga”, đại sứ Mỹ nói thêm.

“Hai nước đã có những bất đồng rất sâu sắc. Nhưng bỏ qua những bất đồng này, chúng ta có thể tìm được sự cân bằng trong việc hợp tác và đối kháng khi hai nước nhận thấy có những vấn đề phức tạp chưa thể giải quyết được. Tôi biết đây là điều có thể làm được”, đại sứ Mỹ kết luận.

Anh Tuấn (lược dịch)