D-Addicts và hai cú đau tim của fan phim Nhật

D-Addicts là website tập trung đông đảo fan hâm mộ phim truyền hình châu Á, đặc biệt là fan phim Nhật quốc tế tích cực chia sẻ raw và sub miễn phí cho nhau tại địa chỉ https://www.d-addicts.com/forums. Nơi đây có thể coi là “thánh địa” của những tín đồ yêu thích phim Nhật trên khắp thế giới muốn tiếp cận nguồn phim truyền hình Nhật sớm nhất và nhanh nhất khi TV và các dịch vụ cung cấp qua mạng còn hạn chế và thiếu thốn.

Khu vực Torrent của D-Addicts để tải phim không những cung cấp nguồn raw phong phú mà còn là nơi lưu trữ nhiều sản phẩm hardsub đa ngôn ngữ. Không cần đăng ký làm thành viên, bạn vẫn có thể tìm thấy hàng chục bộ phim cách đây cả chục năm và download “dễ như ăn cháo” miễn là có người giữ seed 100% (một thuật ngữ của Torrent, hiểu nôm na là người khác đã có bản full và bạn copy lại thì bản của bạn cũng hoàn chỉnh y hệt).

Tuy nhiên, khu vực Torrent chỉ tồn tại đến ngày 19/11/2014. Thông báo đóng cửa đột ngột đã làm bao trái tim tan nát sững sờ và khiến các fansub lâm vào cảnh khốn đốn tìm nguồn raw mới. Trình bày lý do, ban điều hành chỉ nói đó là vấn đề cá nhân nhưng fan cũng đoán già đoán non có lẽ chuyện chỉ có thể liên quan đến bản quyền. Điều đáng tiếc nhất cho tới tận bây giờ là mặc dù đã xê dịch lên các website khác cả kín lẫn mở nhưng kho phim khổng lồ trên D-Addicts vẫn chưa được tập hợp backup sang một nguồn ổn định nào cả nên một lượng lớn phim cũ hiếm chất lượng cao vẫn bị thất thoát khó tìm lại được.

Gạt bỏ mối nguy vi phạm bản quyền, những tưởng mọi chuyện đã êm xuôi thì sau 4 năm, lịch sử lặp lại vào ngày 9/9 vừa qua khi ban điều hành thông báo sẽ xóa vĩnh viễn toàn bộ sub sau ngày 23/9 tức là chỉ còn 2 tuần để download và backup. Lần này thông báo có phần rõ ràng hơn khi nguyên do được đưa ra chính xác vì vấn đề bản quyền và ban quản trị đã liên tục bị cảnh báo từ DMCA, đạo luật bảo vệ bản quyền kỹ thuật số. Fan phim Nhật lại một phen tá hỏa náo loạn hơn cả “động đất” bởi không ai chuẩn bị tâm lý ngày này sẽ đến. Thêm vào đó nhiều người thắc mắc D-Addicts đã sạch raw và không thiếu các website khác chỉ đăng tải sub lâu đời vẫn đang tồn tại như www.subscene.com, www.opensubtitles.org thì cớ sao D-Addicts lại bị “sờ gáy”?

Mặc dù việc download không khó, file softsub vốn nhẹ, có down cả bộ 10-12 tập cũng chỉ đến vài mb là cùng nhưng với tổng lượng sub đồ sộ, việc mở từng topic ra để nhặt sub quá ngốn thời gian và chẳng ai biết bắt đầu từ đâu. Đối mặt với tình huống khẩn cấp này, SARS-Fansubs, một fansub kỳ cựu đã kêu gọi cộng đồng quốc tế chung tay “cứu” sub trên D-Addicts và mở kênh thảo luận để phân công backup khẩn trương và tránh trùng lặp lãng phí thời gian.

Trong khi đó, việc sub bị “xử trảm” vẫn là đề tài được thảo luận sôi nổi trên D-Addicts. Nhiều người bày tỏ sự buồn bã, tiếc nuối với nơi mình gắn bó bao nhiêu năm và đưa ra những ý kiến phân tích nhằm giúp ban điều hành cứu vãn tình thế. Và cuối cùng đáp ứng lại lòng mong mỏi của tất cả thành viên, sau một tuần đấu tranh mòn mỏi, D-Addicts đã ra thông báo toàn bộ sub sẽ được giữ lại nhưng sẽ chỉ có thành viên mới thấy được.

Khỏi phải nói, bất kỳ ai là fan phim Nhật cũng đều vui mừng khôn xiết. Nếu bạn là fan phim Nhật thì bạn hãy đăng ký ngay một tài khoản trên D-Addicts nhé.

Natsumi