Cái kết của Captain America ở 'Avengers: Endgame' có thực sự bất công?

Xuất thân là một thanh niên sinh giữa thời loạn lạc, vì lý tưởng bảo vệ tổ quốc, Steve Rogers (Chris Evans) xung phong nhập ngũ. Tại đây, anh tham gia một thử nghiệm vũ khí quân sự. Quá trình biến anh từ một thanh niên gầy gò ốm yếu trở thành chàng chiến binh mạnh mẽ, cường tráng. Từ đây, Steve Rogers trở thành Captain America - chiến binh mang khiên với lý tưởng bảo vệ lẽ phải.

Captain America là người anh hùng luôn xả thân vì lẽ phải.

Tuy nhiên, sau trận chiến với Red Skull (Hugo Weaving) - tay phản diện khét tiếng của Đức Quốc xã, chiếc máy bay chở Captain America đã gặp nạn và rơi xuống biển. Người anh hùng cùng xác máy bay ngủ yên nhiều thập kỷ dưới lớp băng của Bắc Cực trước khi được đánh thức bởi tổ chức S.H.I.E.L.D.

Từ đây, tấm khiên của Captain America thêm một lần nữa được nâng lên. Tuy nhiên, kẻ thù của Steve Rogers / Captain America giờ đây không còn là quân Đức Quốc xã, mà đến từ những thiên hà xa xôi.

Quyết định chọn Sam Wilson làm Captain America mới có bất công với Bucky Barnes?

Trong ba phần phim về Captain America nói riêng, và các phim siêu anh hùng MCU nói chung, tình bạn (cũng như cuộc đời) của Steve Rogers và Bucky Barnes (Sebastian Stan) đã trải qua biết bao thăng trầm. Hai kẻ "lạc thời" gắn bó khăng khít tới độ Bucky dường như được định sẵn để trở thành người kế thừa di sản từ bạn mình.

Họ là những người bạn thân từ thuở thơ bé, lớn lên thành đồng chí trong Captain America: The First Avenger (2011). Họ là những con người của một thời chinh chiến đã xa, nay bị đặt vào thế đối đầu trong thời hiện đại ở Captain America: The Winter Soldier (2014). Sang Captain America: Civil War (2016), vì tình bạn với Bucky, Captain America đành quay lưng lại với Iron Man / Tony Stark (Robert Downey Jr.).

Vậy nên, trong cảnh cuối Avengers: Endgame, khoảnh khắc Steve Rogers, khi đã là một ông lão, trao tấm khiên cho Sam Wilson / Falcon (Anthony Mackie) thay vì người bạn tri kỷ Bucky Barnes trở thành chi tiết gây tranh cãi cho người hâm mộ.

Phe ủng hộ lý giải Sam Wilson đã sớm trở thành người bạn thân thiết của Steve Rogers trong thời hiện đại. Rogers không phải kiểu người dễ dàng mở lòng, nhưng trong Captain America: The Winter Soldier, anh đã chủ động giới thiệu bản thân với Sam bằng màn phô diễn sức mạnh “On your left”.

Theo một cách nào đó, Sam Wilson chính là phiên bản Steve Rogers thời hiện đại. Cả hai là cựu chiến binh, mỗi ngày qua đi đều phải sống với nỗi đau mất đi người đồng đội tin cậy nhất. Sam cũng là một con người chính trực, vì nghĩa quên thân - những đức tính gắn liền với hình ảnh tấm khiên của Cap.

Trong khi đó, phe phản đối cho rằng Bucky Barnes xứng đáng với tấm khiên ấy hơn vì không ai hiểu rõ Steve Rogers bằng người bạn thuở thơ ấu. Chưa kể, lựa chọn ấy cũng đúng với tiến trình từng xảy ra trong nguyên tác truyện tranh Marvel.

Quyết định trao lại tấm khiên cho Falcon gây ra không ít tranh cãi.

Tuy nhiên, theo Cinema Blend, nam diễn viên Sebastian Stan lại cho rằng quyết định trao lại tấm khiên cho Falcon của Steve Rogers thực chất là hành động thể hiện sự nhân từ, thấu suốt của anh, và rọi sáng con đường tương lai cho Bucky Barnes.

Tài tử chia sẻ: “Tôi nghĩ đó là cái kết phù hợp cho tất cả nhân vật trong Avengers: Endgame. Nếu là Bucky, chắc chắn cậu ấy cũng mong muốn những điều tương tự với Steve. Giống như bất kỳ ai từng trải qua chiến tranh và trải qua di chứng của cuộc chiến, Bucky sẽ bị giày vò cho tới ngày cuối đời. Vậy nên, nhất thiết phải có một khởi đầu mới, cho cả Bucky và Steve. Nhưng tấm khiên không nhất nhiết là con đường dẫn tới tương lai ấy.

Tôi nghĩ những gì Steve muốn nói ở cuối bộ phim sẽ là ‘Giờ tôi sẽ giữ một chút gì đó cho riêng mình. Tôi đã ở đây vì mọi người, và làm tất cả điều có thể. Tôi cũng chỉ là một con người, và giờ tôi sẽ quay lại, cố sống trọn đời mình’. Đó hoàn toàn có thể là điều mà Bucky mong muốn người bạn thân nhất có được. Steve cũng có thể sẽ nói với Bucky: ‘Cậu hãy ra đi và làm điều tương tự. Tôi không muốn đặt gánh nặng này lên vai cậu. Chúng ta đều sẽ sống tiếp cuộc đời mình – cuộc đời thực sự mà chúng ta đã bị tước mất từ những năm 1940, vào cái ngày cả hai nhập ngũ’”.

Hạnh phúc của Steve Rogers có bất công với Tony Stark?

Một quyết định khác gây tranh cãi không kém mà Captain America / Steve Rogers đưa ra trong trường đoạn cuối của Avengers: Endgame là lựa chọn tìm về bên tình yêu duy nhất cuộc đời anh: Peggy Carter (Hayley Atwell).

Trong Captain Ametica: Civil War, mối quan hệ giữa Steve Rogers và Tony Stark đã rạn nứt sau khi Rogers quyết định bỏ qua việc Bucky đã giết hại cha mẹ Stark, và bảo vệ bạn trước cuộc trả thù của Iron Man. Sang Avengers: Infinity War, cục diện cuộc chiến khiến cả Steve và Tony chưa có cơ hội để giải quyết hiểu lầm.

Họ cũng có rất ít thời gian trong Avengers: Endgame để thực sự hàn gắn mối quan hệ. Rồi sau đó, Tony Stark hy sinh, bỏ lại sau lưng gia đình ấm êm mà anh phải trải qua bao khó khăn mới gây dựng được. Bi kịch của Stark vô tình tạo ra sự đối lập với hạnh phúc mà Rogers có được trong cảnh khép lại bộ phim, khi anh và Peggy cùng nhau khiêu vũ trong tiếng nhạc du dương.

Liệu điều này có quá bất công với Tony Stark hoặc quá ưu ái với Steve Rogers hay không? Câu trả lời là không. Nếu Tony Stark là nhà khoa học theo đuổi thuyết vị lai, luôn ám ảnh về những bất an mà tương lai có thể mang tới, thì Rogers ngược lại, luôn ngóng trông về những tháng ngày quá khứ anh chưa từng được sống.

Tony Stark có cơ hội được trải nghiệm tất cả cảm xúc cá nhân nhất mà cuộc đời anh còn thiếu vắng trong suốt chiều dài Avengers: Endgame: tình yêu của người cha và viễn cảnh “hạnh phúc mãi mãi về sau” bên Pepper Potts (Gwyneth Paltrow) cùng con gái. Và vì những ngọt ngào mới được nếm trải ấy, Stark quyết định hy sinh để bảo vệ tương lai của những người yêu dấu.

Còn Steve Rogers, ngay từ lần đầu Captain America xuất hiện, anh đã luôn vào vai người hùng xả thân vì nghĩa. Cuộc sống hiện tại của anh thực chất chỉ là chuỗi ngày cố gắng làm tròn sứ mệnh bảo vệ thế giới gắn liền với danh xưng siêu anh hùng.

Sau bao nhiêu năm, cuối cùng Steve Rogers cũng được trở về bên Peggy Carter.

Trong cảnh cuối Avengers: Endgame, Rogers nói sau khi trả lại các viên đá, anh quyết định sẽ sống cuộc đời của mình, như lời Stark từng gợi ý. Người anh hùng lần đầu tiên lựa chọn giữ lại thứ gì đó cho riêng anh, và chỉ riêng anh mà thôi. Hạnh phúc bên Peggy chính là phần thưởng dành cho Steve Rogers sau bao năm dài chinh chiến.

Quyết định của Rogers chứng minh lời khuyên của Stark là đúng đắn. Và hạnh phúc của anh vinh danh sự ra đi của Iron Man. Tony Stark chấp nhận hy sinh để đổi lấy tương lai cho những người anh yêu thương, trong đó có cả người bạn vong niên Steve Rogers và cuộc đời trọn vẹn mà Captain America chưa từng được sống.

Nói cách khác, hình ảnh Steve Rogers khiêu vũ cùng Peggy Carter ở những giây cuối cùng Avengers: Endgame chính là phần nối dài “hạnh phúc mãi mãi về sau” mà Tony Stark buộc lòng bỏ lại. Và như thế, Kỷ nguyên III của Vũ trụ Điện ảnh Marvel đã khép lại bằng một cái kết phần nào đó có hậu.

Anh Phan