Bội thực với phim chuyển thể từ hoạt hình và bài toán khó cho Disney

Trong khoảng nhiều năm trở lại đây, việc làm phim live-action (chuyển thể người đóng) trở thành trào lưu thịnh hành được các hãng phim Hollywood ưa chuộng. Nơi khởi xướng cho trào lưu này không ai khác chính là hãng phim hoạt hình quyền lực Disney.

Disney càng ngày càng chứng tỏ vị thế lớn mạnh của mình trong làng điện ảnh. Năm 2019, những kế hoạch tại nhiều mặt trận hứa hẹn đem về thành công bùng nổ cho Nhà Chuột.

Một trong những hướng đi chiến lược của hãng trong thời gian tới chính là các dự án live-action chuyển thể từ phim hoạt hình sang phim người đóng hoặc kỹ xảo CGI.

Nguồn tài nguyên hoạt hình vô giá

Hiện tại, không chỉ có phim hoạt hình Disney mà cả anime đến từ xứ sở hoa anh đào cũng là "đích nhắm" của các hãng phim Hollywood. Có thể kể đến Ghost in the Shell, Death Note, Alita Battle Angel và sắp đến là Your Name, Naruto, Attack on Titan.

Alice ở xứ sở thần tiên (2010) mở đầu cho trào lưu làm phim live-action của Disney.

Dù chất lượng của các live-action chuyển thể từ truyện tranh Nhật vẫn gây tranh cãi nhưng với nhà làm phim phương Tây, đây vẫn là mảnh đất màu mỡ. Trong khi đa số các hãng khác thường thất bại với những dự án remake và tái chuyển thể thì Disney lại thường xuyên hốt bạc với những bộ phim của mình.

Liên tục trong nhiều năm, Nhà Chuột khiến người hâm mộ phấn khích khi thông báo về hàng loạt dự án chuyển thể live-action. Vốn nắm trong tay số lượng lớn phim hoạt hình nổi tiếng với nhiều thế hệ khán giả, Disney có vô số tài nguyên quý giá để dựng live-action.

Bộ phim Alice ở xứ sở thần tiên vào năm 2010 có thể xem là bộ phim mở màn cho xu hướng làm phim remake và tái chuyển thể của Disney nói riêng và cả Hollywood nói chung. Nối tiếp theo đó là hàng loạt dự án live-action ra đời như Tiên hắc ám (2014), Lọ Lem (2015) và Cậu bé rừng xanh (2016), bộ phim có doanh thu khủng lên đến gần 1 tỷ USD.

Nàng Lọ Lem từ phim hoạt hình bước ra màn ảnh rộng với khung cảnh tráng lệ.

Bản thân những bộ phim live-action của Disney cũng đã khẳng định được sức hấp dẫn của nó qua kết quả phòng vé. Nhưng câu chuyện về người đẹp và quái vật trên màn ảnh rộng mới thật sự là phát súng mang tính lịch sử.

Năm 2017, Beauty and the Beast phiên bản người đóng đã đem về thành công vang dội cho Disney, giúp hãng thu về 1,26 tỷ USD và trở thành bộ phim live-action có doanh thu cao nhất trong lịch sử và đứng ở vị trí thứ hai trong top phim ăn khách nhất năm.

Bộ phim chính thức mở ra thời kỳ làm phim chuyển thể từ hoạt hình một cách ồ ạt và vội vã của Disney. Bởi lẽ cho đến nay, chưa có bộ phim chuyển thể từ phim hoạt hình nào của hãng thất bại về doanh thu.

Người đẹp và quái vật là phim có doanh thu cao thứ nhì trong năm 2017.

Liệu Disney có khiến khán giả bội thực với hàng tá phim live-action?

Disney đã nỗ lực khai thác triệt để mỏ vàng của họ khi remake các bản hoạt hình kinh điển. Năm sau, Disney dự kiến tung ra ba dự án live-action là Dumbo, Aladdin và The Lion King. Dự kiến ra mắt vào tháng 3/2019, Dumbo (Chú voi biết bay) của đạo diễn Tim Burton gây thu hút nhờ không gian huyền ảo trong phim cùng dàn diễn viên chất lượng.

Trong khi đó, teaser của phiên bản kỹ xảo CGI The Lion King vừa được tung ra đã gây sốt và lập kỷ lục với số lượt xem nhiều nhất lịch sử của Disney và hứa hẹn trở thành hit mùa hè năm 2019.

Xếp sau đó, hàng loạt dự án live-action khác đang trong quá trình sản xuất như Maleficent 2, Mulan, Cruella, Tink, Oliver Twist, James and the Giant Peach, Peter Pan,…và sẵn sàng chiêu đãi người hâm mộ bằng những thước phim hoành tráng, kỹ xảo mãn nhãn.

Dĩ nhiên, những nhân vật, câu chuyện hoạt hình này đều gắn liền với tuổi thơ của biết bao thế hệ. Cảm giác hoài niệm và háo hức khi một lần nữa được nhìn thấy tuổi thơ ùa về đã khiến nhiều khán giả không thể kìm lòng.

Những hình ảnh đầu tiên của The Lion King vừa tung ra đã gây sốt.

Tuy nhiên, điều đó không có nghĩa là họ nên làm một chục phim live-action y hệt bản hoạt hình năm xưa. Ai cũng thích được nhìn thấy tuổi thơ của mình xuất hiện trên màn ảnh rộng nhưng điều đó không có nghĩa hàng chục bộ phim với cách làm na ná nhau là lựa chọn an toàn.

Điều khiến các nhà phê bình lo lắng là liệu Disney sẽ có những quyết định đổi mới gì hay vẫn giữ nguyên mọi thứ từ bản hoạt hình gốc và chỉ tái hiện bằng những hình ảnh sống động hơn trên màn ảnh rộng?

Lần đầu nhìn thấy bản hoạt hình sống dậy trên màn ảnh có thể rất hấp dẫn, nhưng nếu nhìn vào bức tranh toàn cảnh về lâu dài, việc đơn giản sử dụng CGI hay diễn viên để làm lại một phim hoạt hình có thể khiến khán giả dần bớt đi sự hứng thú. Từ đó, khán giả sẽ cảm thấy chán và “bội thực” với bữa tiệc đầy rẫy những thước phim cổ tích từ cách đây vài chục năm.

Aladdin phiên bản người đóng được trông chờ sẽ có nhiều đột phá.

Thách thức vượt ngoài khuôn khổ "tuổi thơ"

Trong năm nay, khán giả đã được quay lại tuổi thơ với Christopher Robin về chú gấu Pooh quen thuộc với những biến đổi đầy sáng tạo, không hoàn toàn dựa trên câu chuyện gốc.

Bộ phim kể về khoảng thời gian trưởng thành của Robin và thế giới u ám của gấu Pooh, dẫn người xem trở về với những kỷ niệm thời thơ ấu, nhưng không phải để hoài niệm mà để trân trọng và tiếp tục bước về phía trước.

Câu chuyện của Christopher Robin có thể dừng ở đó cũng đủ để khiến bất cứ ai từng là trẻ con thấm thía sự mất mát, phôi phai những kỷ niệm và người bạn thời thơ ấu.

Đây được xem là một trong những phim remake buồn và u tối nhất của Disney nhưng cũng mang đến sự tiến bộ trong sự nghiệp làm phim của hãng. Nhà sản xuất của Disney còn dẫn dắt khán giả đi xa hơn khi không cần cố gắng gắn liền với bản gốc, mà đem đến sự mới mẻ.

Christopher Robin là phiên bản chuyển thể thú vị và mang hơi thở hiện đại nhất của Disney.

Điều này khiến Christopher Robin trở thành một bộ phim live-action không chỉ còn dành cho con nít hay những “đứa trẻ đã lớn” muốn mua tấm vé trở về tuổi thơ mà còn đem lại bài học ý nghĩa cho thế hệ người trưởng thành.

Sắp tới, có lẽ Disney cũng đang đi đúng hướng khi bắt đầu chú trọng hơn đến sự cải biến, sáng tạo về mặt nội dung. Ở Dumbo, dường như Tim Burton đang muốn khai thác sâu vào những mất mát và khiếm khuyết của mỗi người từ đó tìm động lực vươn lên.

Hay với Lady and the Tramp sẽ là câu chuyện tình yêu vượt qua khỏi tầng lớp xã hội và chủng tộc, còn The Lion King có thể sẽ mang đến các yếu tố chính trị, quy luật tự nhiên.

Những bộ phim hoạt hình kinh điển sẽ không bao giờ biến mất. Nó vẫn sống mãi trong lòng các thế hệ khán giả bằng những câu chuyện cổ tích có hậu. Nhưng, với những phiên bản live-action trên màn ảnh rộng, đó không đơn thuần chỉ là câu chuyện về các những nhân vật bước ra từ thế giới cổ tích.

Dumbo với hình ảnh chú voi con biết bay nhận được nhiều sự kỳ vọng của khán giả.

Các câu chuyện của tuổi thơ càng gần gũi với thế giới hiện đại của con người bao nhiêu thì bộ phim càng chân thật và càng dễ chinh phục khán giả.

Có thể Disney không thể tái tạo lại cảm xúc của người xem về sự màu nhiệm trong các thước phim hoạt hình nhưng hoàn toàn có thể tạo ra những phép màu mới, nếu họ chịu chấp nhận những thách thức vượt ra ngoài khuôn khổ. Năm 2019 sẽ là lúc mà Nhà Chuột chứng minh mình xứng đáng là “người anh dẫn đầu” của Hollywood.

Hoàng Linh