Bộ truyện trinh thám của Daniel Silva ra mắt tại Việt Nam

Daniel Silva (sinh năm 1960) là cây bút trinh thám tình báo người Mỹ nổi tiếng, được đánh giá là một trong những tiểu thuyết gia vĩ đại nhất của thể loại này. Lôi cuốn, ám ảnh, kịch tính… sách của ông đã được dịch ra hơn ba mươi ngôn ngữ trên khắp thế giới và liên tục là sách bán chạy nhất theo New York Times. Daniel Silva được cho là nhà văn xuất sắc của thế hệ ông về chủ đề giật gân hồi hộp và hư cấu âm mưu chính trị nước ngoài.

3 quyển sách của Daniel Silva do NXB Trẻ dịch Việt ngữ và ấn hành gồm: Chân dung một gián điệp; Thiên thần sa ngã; Cô gái người Anh nằm trong loạt truyện về nhà phục chế, điệp viên trứ danh Gabriel Allon. Loạt truyện đã làm nên thương hiệu của Silva.

Bộ 3 “siêu phẩm” trinh thám.

Chân dung một gián điệp

Lấy bối cảnh là sự khác biệt giữa thế giới nghệ thuật và hoạt động tình báo Chân dung một gián điệp là những thước phim chuyển động chóng mặt, từ các hành lang quyền lực ở Washington, đến các nhà đấu giá quyến rũ của New York và London, đến khung cảnh hoang vắng của vùng hoang mạc Saudi. Với một cao trào sẽ khiến độc giả bị ám ảnh rất lâu sau khi lật trang cuối cùng, câu chuyện mang tính giải trí sâu sắc này cũng là một bức chân dung về sự dũng cảm khi đối mặt với cái ác tột cùng.

Gabriel Allon đã được ca ngợi là sáng tạo hấp dẫn, một người đàn ông với tất cả những phẩm chất tốt đẹp. Gabriel cũng là một thiên thần báo thù, người sẽ không dừng lại để chờ thấy công lý được thực thi. Đôi khi ông phải du hành thật xa để tìm kiếm cái ác. Và đôi khi cái ác đến với ông ta.

Đối với Gabriel và người vợ xinh đẹp sinh ra ở Venice, Chiara, một ngày cuối tuần vui vẻ ở London trở nên chết chóc khi phát hiện ra một người đàn ông thể hiện những đặc điểm chung của những kẻ đánh bom tự sát. Nhưng trước khi Gabriel có thể ngăn chặn cuộc tấn công, ông ta bị đánh ngã xuống mặt đường và chỉ có thể xem như một cảnh trong những cơn ác mộng của ông ta mở ra.

Ám ảnh sau lần ngăn chặn bất thành vụ đánh bom liều chết ở London, Gabriel Allon được mời đến Washington, D.C. và bị kéo vào cuộc đối đầu với bộ mặt của tổ chức khủng bố toàn cầu mới. Trung tâm của mối đe dọa này là một giáo sĩ (Hồi giáo) gốc Mỹ ở Yemen có thời làm tay trong cho CIA. Một kẻ lừa dối thiên bẩm được Thượng Đế ban cho miệng lưỡi sắc bén, quyến rũ đang âm mưu một cuộc tấn công điên loạn. Gabriel cùng cộng sự của mình đã vạch ra một kế hoạch táo bạo nhằm phá hủy mạng lưới tử thần từ bên trong, một nước bài mạo hiểm.

Để nắm chắc thành công, Gabriel phải khơi lại tro tàn quá khứ dữ dội của mình. Và một người phụ nữ đã chờ sẵn ở đó - là một người thừa kế kín tiếng, người phụ nữ gốc Hồi giáo giàu có nhất thế giới, thừa hưởng tài sản kếch xù, có tính cách mạnh mẽ, muốn vượt qua nhiều giáo điều hà khắc và là tay sưu tầm nghệ thuật đang sống ẩn dật, có khả năng đi lại qua ranh giới u ám giữa Hồi giáo và phương Tây. Người phụ nữ ấy là con gái một kẻ thù cũ của Gabriel, chấp nhận tham gia cùng ông bằng một giao kèo nguy hiểm.

Cô gái người Anh

Cô gái người Anh là một tiểu thuyết gián điệp được phát hành 7/2013 của Daniel Silva; là truyện thứ 13 trong loạt về Gabriel Allon, bậc thầy phục chế nghệ thuật và gián điệp. Nó đã lọt vào đầu danh sách bán chạy nhất của New York Times ngày 25/7/2013 và thứ 5 trong danh sách của Wall Street Journal.

Bìa sách Cô gái người Anh.

Madeline Hart là ngôi sao đang lên trong đảng cầm quyền ở Đảo quốc Anh: Xinh đẹp, thông minh, đã vượt lên tuổi thơ khốn khó để có được chỗ đứng trong xã hội. Tuy nhiên Madeline đang mang một bí mật đen tối: Cô là nhân tình của Thủ tướng Jonathan Lancaster. Biết chuyện, những kẻ bắt cóc cô rắp tâm buộc nhà lãnh đạo Anh phải trả giá đắt cho tội lỗi của mình. Lo sợ vụ bê bối sẽ làm tiêu tan sự nghiệp, Lancaster muốn giải quyết vấn đề này một cách âm thầm thay vì giao phó cho cảnh sát. Đúng là một nước bài mạo hiểm khởi sự mọi rủi ro, không chỉ đối với Thủ tướng mà còn cho những ai dấn thân vào nhiệm vụ này.

Gabriel Allon - sát thủ bậc thầy, nhà phục chế nghệ thuật trứ danh và là điệp viên kỳ cựu của Israel, không còn lạ lẫm gì với các nhiệm vụ hiểm nguy hay rắc rối chính trị - chấp nhận đương đầu với thử thách. Trong từng tiếng tích tắc của đồng hồ, Gabriel không ngừng tìm cách giải cứu Madeline.

Nhiệm vụ đã đưa ông đi từ thế giới ngầm tội ác của Marseilles đến vùng thung lũng biệt lập của Provence (Pháp), đến các hành lang sang trọng nhưng đã lu mờ của chốn quyền lực London - và cuối cùng, là đến tận nơi tột cùng kinh hoàng - Moscow, thành phố của bạo lực và gián điệp, nơi có cả một danh sách dài những kẻ muốn Gabriel phải chết. Việc giải cứu cô gái xem như thất bại khi Gabriel không kịp đến với nơi giam giữ cuối cùng. Chiếc xe hơi Citroen nổ tung, bên trong cốp xe là xác một cô gái đau đớn.

Thiên thần sa ngã

Đây là câu chuyện về các thiên thần sa ngã, những người đã chấp nhận đi vào bóng tối, chôn vùi bí mật và kỷ niệm đau thương, chịu đựng sự dằn vặt hàng ngày, để bảo vệ những gì họ yêu quý. Đây cũng là lời nhắc rằng lịch sử vẫn chưa chấm dứt, nó vẫn đang tiếp diễn từng ngày, được viết nên bởi những người đang sống và những kẻ lãng quên hay xem thường quá khứ sẽ khiến lịch sử lặp lại.

Bìa sách Thiên thần sa ngã.

Sau khi thoát chết qua nhiệm vụ cuối cùng (ở tác phẩm Chân dung một gián điệp), Gabriel Allon, đứa con ngang bướng của cơ quan tình báo Israel, đã tìm tới ẩn thân giữa những bức tường thành quốc Vatican, chuyên tâm phục chế bức họa kiệt tác của danh họa Caravaggio người Ý.

Thế rồi một buổi sáng nọ, ông được triệu tới Vương cung thánh đường Thánh Peter bởi người bạn và thỉnh thoảng là đồng minh của mình, Đức ông Donati, vị thư ký riêng quyền lực của Giáo hoàng Paul VII. Thi thể một phụ nữ xinh đẹp đã được phát hiện dưới mái vòm tráng lệ mà Michelangelo đích thân tô điểm và Donati muốn Gabriel âm thầm điều tra cái chết này để tránh một vụ bê bối. Đối diện với ánh mắt vô hồn của Claudia Andreatti, nữ giám tuyển xinh đẹp không may bị hại, Gabriel đồng ý.

Không lâu sau, Gabriel phát hiện Claudia đã khám phá ra bí mật của một tổ chức tội phạm quốc tế chuyện trộm cắp và buôn bán cổ vật quý giá - một đường dây có tổ chức, hoạt động chuyên nghiệp, nắm trong tay ngành kinh doanh cổ vật phi pháp toàn cầu. Thế nhưng tổ chức này không chỉ có lòng tham. Đằng sau đó còn lẩn lút một đối tác nguy hiểm, kẻ thù cũ của Gabriel và nhà nước Israel, một tổ chức khủng bố đang ấp ủ âm mưu kinh hoàng có thể làm nổ bùng xung đột tôn giáo, nhấn chìm thế giới vào biển lửa. Gabriel phải một lần nữa trở lại cơ quan cũ, họp mặt những đồng đội cũ, một lần nữa đặt mình và người thân vào nguy hiểm muôn trùng để bảo vệ dân tộc ông.

Trên hành trình vén lên những bức màn bí mật tăm tối và tháo gỡ những ngòi nổ kinh hoàng, Gabriel và đồng đội đã bắt tay bọn ăn trộm, bắt cóc nhà ngoại giao, đi từ hành lang cổ kính của Vatican sang sườn đồi tuyết phủ của Thụy Sĩ, thăm những đại lộ duyên dáng của Berlin với Vienna và cuối cùng, tới mảnh đất linh thiêng nhất và bị tranh chấp dữ dội nhất trên toàn thế giới - thánh địa Jerusalem sôi sục.

T. Phương